士兵们(那时)正在挖战壕。
儿时，这里是我们最好的乐园，我们在沙滩上捡贝壳，寻鹅卵石，做沙人，挖“战壕”，打沙仗，光着脚丫奔跑，把风筝放得高高的。
Childhood, here is our best paradise, we are picking up shells on the beach, look for pebbles, making sand people dig "trenches", playing sand battle, barefoot running, to put the kite high.
在深夜中你有时必须忍着在院子里挖条战壕并睡在里面的冲动。
Late at night, you sometimes have to fight the urge to dig a fighting trench in the the yard to sleep in.
1914年，很多人认为战争会在圣诞节结束，但遗憾的是那时战壕已经挖好，欧洲战场上未来的战争形态也已经确定。
In 1914, many people thought the war would be over by Christmas, but sadly by then the trenches were dug and the future shape of the war in Europe was set.
1914年，许多人以为战争会在圣诞节结束，但令人悲哀的是，那时候，战壕已经挖好了，未来欧洲的形势已成定局。
In 1914, many people thought the war would be over by Christmas, but sadly by then the trenches were dug and the future shape of the war in Europe was set.
这个多面堡就是一座三面挖有战壕的土岗。
The redoubt consisted of a mound, with trenches dug out on three sides of it.
半夜里有的时候你不得不顶住在自己家院子里挖条战壕并且睡在里面的冲动。
Late at night, you sometimes have to fight the urge to dig a fighting trench in the yard to sleep in.
他命令在这片土地上挖洞并挖好战壕。
我们得到命令必须在一小时内挖好战壕。
有命令要我们必须在一小时内挖好战壕。
各部必须采取一切手段巩固阵地，挖好战壕和准备#好其它防御工事。
The troops must take all measures to strengthen the positions occupied by them, arranging trenches and other defensive works.
因为那些老战壕是效仿“英国远征军”沿伊普雷的战壕挖成的，有好几尺深。
Since the old trenches had been dug several feet deep, modelled on the original trenches of the old countemptibles around Ypres.
因为那些老战壕是效仿“英国远征军”沿伊普雷的战壕挖成的，有好几尺深。
Since the old trenches had been dug several feet deep, modelled on the original trenches of the old countemptibles around Ypres.
应用推荐