她满怀爱意精心挑选了这件礼物。
她不仅写了正文部分，而且还挑选了插图。
She not only wrote the text but also selected the illustrations.
挑选你最喜欢的水果或蔬菜，趁新鲜腌制起来。
Select your favourite fruit or veg and pickle them while they are still fresh.
在挑选靴子时，买精致、质量上乘的皮靴会是明智的。
When selecting boots, fine, quality leather will be a wise investment.
我们的挑选余地大，有四位出色的职位候选人可供选择。
We had the luxury of being able to choose from four good candidates for the job.
有八十多个海滩可供挑选，你一定能找到一个晒日光浴的地方。
With over 80 beaches to choose from, you are sure to find a place to lay your towel.
谨慎挑选与自己共事的人。
他给我挑选了一辆自行车。
我很高兴听到他们挑选你进入国家篮球队。
I'm so glad to hear that they picked you for the national basketball team.
在听的时候，挑选一些有用的单词或短语。
由于她出色的舞蹈技巧，学校挑选她去参加全国舞蹈比赛。
Because of her excellent dancing skills, the school picked her to participate in the national dancing competition.
首先，挑选“有挑战性但不令人沮丧”的问题，并解决它们。
First, choose problems to work on that "challenge but do not frustrate".
小时候，我总喜欢和奶奶去菜市场，看着她边和卖菜的人聊天，边细细地挑选蔬菜。
When I was a child, I liked to go to the market with my grandmother, seeing her pick over the vegetables while talking with the sellers.
不管人们看上去多坏，他们拥有至少一种美德。像蜂鸟一样吧，挑选出每个人性格中的甜美之处。
No matter how bad people may seem, they possess at least one virtue. Be like the humming bird and pick out the sweetness of everyone's character.
这个年龄的大多数孩子会在商店里自己挑选糖果或玩具，而不是像这两个孩子那样帮妈妈挑选水果。
Most kids that age would be picking out candies or toys in a store for themselves, instead of helping their mom pick out fruits as the two kids did.
日本政府挑选了卡通形象来宣传本国，并于去年委任机器猫“哆啦A梦”出任国家首任“卡通大使”。
The government has picked cartoon characters to promote Japan, and last year appointed robotic hero cat "Doraemon" as the nation's first "Anime Ambassador".
更令人难以置信的是，这个年轻的大脑能够从他周围混合的声音中挑选出语言的顺序，并进行分析，以新的方式将语言的各个部分组合再组合。
Even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyze, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
挑选一个座位和沿着河边挑选合适的垂钓点同样重要。
Picking a seat is as important as picking a fishing spot along a river.
这些衣服有各种自然的暖色调可供挑选。
挑选了多彩的碎呢毯子来使灰色地毯更有生气。
The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.
各种可供挑选的软件使人目不暇接。
你可以让家人从他们收藏的照片中挑选一些。
You can ask family members to choose some photos from their collections.
商店会为你提供个人建议，帮助你挑选合适的礼物。
It will offer you a personal suggestion to help you decide on just the right gift.
为了继续完成任务，我决定每个月挑选一个不同的主题。
To keep on task, I decided to pick out a different theme for each month.
也许你可以去购物中心帮她挑选好看的衣服，让她看起来更漂亮！
Maybe you can go to a shopping mall to choose nice clothes that would make her look beautiful!
通过精心挑选狗的父母，如今人类已经培育出许多不同品种的狗。
Today, by carefully choosing dog parents, humans have created many different kinds of dog.
向老师或父母要一份课外活动清单，从中挑选一两项你最感兴趣的活动。
Ask a teacher or your parents for a list of after school activities and pick 1 or 2 of them that you're the most excited about.
应用推荐