-
他以受到了挑衅为理由而否认谋杀。
He denies murder on the grounds of provocation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你要怎么样？”他挑衅地问道。
'What do you want?' he demanded aggressively.
《牛津词典》
-
大多数狗受到挑衅才会攻击。
Most dogs will not attack unless provoked.
《牛津词典》
-
截至目前为止，警方并未对他们的挑衅作出反应。
So far the police have refused to respond to their provocations.
《牛津词典》
-
他最近几年做了一系列直言不讳的、有时带有挑衅的演说。
He has made a string of outspoken and sometimes provocative speeches in recent years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
律师声称，他的当事人是受到被告的挑衅才采取暴力行动的。
The lawyer claimed his client was provoked into acts of violence by the defendant.
《牛津词典》
-
对于这种挑衅，我们不能置之不理。
We cannot ignore such provocations.
《新英汉大辞典》
-
youdao
-
有些居民认为这是一种挑衅。
Some residents see this as a provocation.
youdao
-
youdao
-
他们必须停止一切挑衅。
They must immediately cease all their provocations.
《新英汉大辞典》
-
她挑衅地看着我。
She looked at me with challenge.
youdao
-
它是一种挑衅。
It was a provocation.
youdao
-
几年前的某一天，我说过一句话，这句话最终成为了我对任何挑衅的回应：我不再谈论那件事了。
Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.
youdao
-
youdao
-
该委员会挑衅的宣传方式使之不得人心。
The committee's confrontational style of campaigning has made it unpopular.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莫娜挑衅地看了他一眼。
Mona gave him a challenging look.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你想要什么？”，她用往常的挑衅口吻问道。
"What do you want?" she asked with her usual truculence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他无意挑衅。
He had no wish to start a fight.
《牛津词典》
-
我迅速放低身子，低下头避免直视他的眼睛，这样他就不会觉得我在挑衅他。
I quickly lower myself, ducking my head to avoid looking directly into his eyes so he doesn't feel challenged.
youdao
-
但他们的挑衅是很难持续下去的。
But their provocations can be hard to resist.
youdao
-
一些小的挑衅的迹象就已经出现过。
Already there have been small signs of defiance.
youdao
-
有人故意用这些称呼冒犯和挑衅。
These names are deliberately used to offend and provoke.
youdao
-
他又说，这是个调整，是种挑衅。
Then he says it’s a tweak, a provocation.
youdao
-
他又说，这是个调整，是种挑衅。
Then he says it's a tweak, a provocation.
youdao
-
目前，这是一个挑衅性的要求设置。
Now, that's a provocative set of claims.
youdao
-
他挑衅的话语激怒了彼得。
His provocative language provoked Peter.
youdao
-
我们呼吁不采取挑衅行动。
We will urge there be no provocation.
youdao
-
我们呼吁不采取挑衅行动。
We will urge there be no provocation.
youdao