这两种疟疾都是通过按蚊传播。
所有这些主要病媒按蚊均在夜间叮咬。
解剖中华按蚊5771只，未发现幼丝虫。
No natural filarial infection was found in 5771 Anopheles sinensis.
用低倍镜小光圈成像质量好，解剖按蚊效果满意。
The quality Of image and the effect of anopheline mosquito were better by using low power lens and low diaphragm.
目的调查惠州市柏岗村牛房各按蚊数量及种类分布。
Objective To investigate the anopheles species and their population in cowshed in Bogang village of Huizhou city.
应用这些工具进行了自然界中华按蚊种群生命表的研究。
These tools were used to do study on life table of natural population of Anopheles sinensis.
目的 ：为了进一步确定海南省大劣按蚊的种型分类地位。
AIM:To ascertain the species status of the Anopheles dirus from HainanProvince, Chi- na.
因此，在疟疾实验研究中，以选用3～8日龄斯氏按蚊为佳。
Therefore, in the malaria experiments, Anopheles stephensi of 3~8 days should be used.
这两种寄生虫还通过不同的按蚊由一个宿主传播到另一个宿主。
The two parasites also piggyback from host to host on different species of Anopheles.
目的了解福建省微小按蚊分布区疟疾流行态势，评价防治效果。
Objective To make a clear understand of malaria epidemic posture and evaluate the control effect in the region distributed with Anopheles minimus in Fujian Province.
目的借助气象、环境与遥感监测指标建立微小按蚊密度评价模型。
Objective To establish Anopheles minimus density evaluation model based on climate, environmental and remote sensing data.
目的比较群体产卵法与单管产卵法对提高嗜人按蚊繁殖率的效果。
Objective To compare the effects of colony oviposition and single tube oviposition for improving the reproductive rate of Anopheles anthropophagus .
它是由雌性按蚊传布给人类的，而且如不美观不治疗的话可能致命。
It is transmitted to humans from female Anopheline mosquitoes and can be lethal unless treated.
传统的按蚊唾液腺解剖镜检方法不仅费时、费力，且检测效率很低；
Traditionally, manual dissection of the salivary glands of Anopheles mosquitoes is done for microscopic detection of the sporozoites.
结论对于微小按蚊a、C的鉴别，PCR方法明显优于同工酶方法。
Conclusion PCR method is better than isoenzyme analysis in differentiating An. minimus a and c.
按蚊雌性蚊子在叮咬获取育卵所需血液时从受感染者那里染上这种寄生虫。
Female Anopheles mosquitoes pick up the parasite from infected people when they bite to obtain blood needed to nurture their eggs.
大部分按蚊属的蚊子不适合做疟原虫的宿主，疟原虫正是导致疟疾的元凶。
Most Anophelines are poor hosts for the Plasmodium parasites that cause the disease.
这个团队还调查了世界范围内9种按蚊，有些无害，有些很容易传播疟疾。
The team examined nine Anopheline species from around the world—some harmless, and some that readily transmit malaria.
比如最致命的冈比亚按蚊，它和它的近亲最近得到了12中独特的嗅觉受体。
Anopheles gambia, for instance—the mostly deadly strain—and its close cousins have recently gained 12 unique olfactory receptors.
答：只有按蚊属的某些蚊种—并且仅仅是这些蚊种中的雌性蚊子—可传播疟疾。
A: only certain species of mosquitoes of the Anopheles genus-and only females of those species-can transmit malaria.
目的鉴别中国不同地区嗜人按蚊，特别是海南岛与内陆嗜人按蚊间有无种型差异。
Objective To identify if there are the species difference among the strains of Anopheles anthropophagus of different areas, especially between Hainan Island and the inner land in China.
目的探讨色氨酸代谢产物对斯氏按蚊唾液腺抽提物中疟原虫配子体激活因子的影响。
Objective To investigate the effect of tryptophan metabolite in the salivary glands of anopheles stephensi on malaria gametocyte activating factor.
尤为特别的是，他们发现27种按蚊感受器会对人体汗液中的化合物产生强烈反应。
In particular, they found 27 Anopheles receptors that respond strongly to compounds in human sweat.
尽管按蚊有六、七个种类，研究人员还是可以通过分子生物学检验辨认出它们的种类。
Although the group consists of a half - dozen species, researchers can only distinguish them with molecular tests.
按蚊家族中约有60个品种可携带疟原虫，雌蚊在叮咬人体吸食鲜血时将疟原虫传进血管。
About 60 species of the Anopheles mosquito are vectors of the malaria parasite, which are transmitted to humans when the female feeds on blood.
疟疾：由原生动物疟原虫属引起的复发性的严重原虫病，由按蚊属的多种蚊虫叮咬传染人。
Malaria: a serious relapsing infection caused by protozoa of the genus plasmodium (see plasmodium), transmitted by the Bite of the Anopheles mosquito.
目的：比较微小按蚊和溪流按蚊翅斑的形态，了解它们的变异情况，寻找可靠的鉴别特征。
AIM: To compare the morphology of wing spot between Anophelesminimus Theobald, 1901 and Anopheles fluviatilis James, 1902 and find out the reliable diagnostic characteristics.
目的：比较微小按蚊和溪流按蚊翅斑的形态，了解它们的变异情况，寻找可靠的鉴别特征。
AIM: To compare the morphology of wing spot between Anophelesminimus Theobald, 1901 and Anopheles fluviatilis James, 1902 and find out the reliable diagnostic characteristics.
应用推荐