股份制企业发行股票，应当按股票面值作为股本入帐。
Amount of shares issued by a share-holding enterprise shall be accounted for as equity at the face value of the shares issued.
票面价值：债券按面价发行的价值。
Par value: refers to the original issue of a bond at full price.
在发行有面值的股票时，不管发行价格高于或低于票面值，按发行股份的票面值贷记股本账户。
When par value stock is issued, the Capital stock account is credited with the par value of the shares issued, regardless of whether the issuance price is more or less than par.
第一百二十八条股票发行价格可以按票面金额，也可以超过票面金额，但不得低于票面金额。
Article 128 Shares may be issued at or above their par value, but shall not be issued below their par value.
还本时付息债券，按票面值付息债券以低于票面价值的价格发行的债券。
Discount bond: bond selling at a price less than its par value.
在发行有面值的股票时，不管发行价格高于或低于票面值，按发行股份的票面值贷记股本账户。
If a corporation for less than par issues stock, the account Discount on Capital stock should be debited for the difference between the issuance price and the par value.
在发行有面值的股票时，不管发行价格高于或低于票面值，按发行股份的票面值贷记股本账户。
If a corporation for less than par issues stock, the account Discount on Capital stock should be debited for the difference between the issuance price and the par value.
应用推荐