由于高管们对银行的真实状况了如指掌，他们购买的股票似乎表明崩溃的危险被夸大了。
Since the executives are well placed to know their bank's true condition, it might seem that their share purchases show that the danger of collapse is exaggerated.
锐步的高管们不喜欢听到他们的时尚运动鞋被称为“雅皮士鞋”（雅皮士指高薪职业人士）。
Reebok executives do not like to hear their stylish athletic shoes called "footwear for yuppies".
而我则认为交通协管员的话(此话非常粗鲁，这一点是肯定的)是指另一码事。
I take the traffic coordinator's comment (which was very rude, to be sure) to mean something quite different.
它研究了那些大公司在3月20日之前的高管薪酬提案——大约是标普500指数的五分之一。
It looks at those big companies that had, by March 20th, reported their bosses' pay—about a fifth of the S&P 500.
Dogbo(养狗守则)指英国法院发布的一份官方文件，要求家中养有危险性凶猛犬的主人管控好自家狗的行为。
Dog behavior order (Dogbo) refers to an official document issued by a British court instructing the owner of a dangerous dog to control the dog's behavior.
它研究了那些大公司在3月20日之前的高管薪酬提案——大约是标普500指数的五分之一。
It looks at those big companies that had, by March 20th, reported their bosses’ pay—about a fifth of the S&P 500.
传统的项目管治（project governance）是 指一套确保项目成功的规则和过程，传统管治方式尝试以流程形式去管理项目。
Traditional project governance is used to describe the rules and processes that are required to ensure a successful project. Traditional governance tries to manage the project work as process work.
摩尔定律是指一个芯片上的晶体管数量每18个月翻一番。
Moore's Law states that the number of transistors on a chip doubles every 18 months.
外部传送指，将英伦管架有限公司(BPS)的受控文件发送给外部组织。
An external transmittal is used to issue BPS controlled documents to external organizations.
肺部的癌性淋巴管炎(plc)是指肺部淋巴系统肿瘤浸润。
Pulmonary lymphangitic carcinomatosis (PLC) is a term that refers to tumor growth in the lymphatic system of the lungs.
影响CT球管寿命的非质量因素是指对其使用寿命的长短产生影响的因素。
The non qualitative factors are those which affect CT tube′s service life except tube itself qualitative factors.
资料中有关胶管的动态工作压力是指胶管连续工作时允许的最高压力。
The dynamic working pressure in this catalog refers to the allowable maximum pressure in condition of continuously working.
穿管根数指有负荷发热的电缆， 根数。
室管膜下区(SVZ)是指沿着整个脑室侧壁分布的区域，在成年哺乳动物终生存在着神经发生。
The neurogenesis in subventricular zone (SVZ), which is located in the lateral wall of the lateral ventricle, is observed throughout the lifetime in mammalian.
在各种管件中，铜管件的性能价格比是首屈一指的。
In a variety of pipe fittings, ass fittings cost performance is second to none.
在生物化学中，透析是指根据分子扩散速率的不同，利用半透膜（如透析管）分离溶液中分子的过程。
In biochemistry, dialysis is the process of separating molecules in solution by the difference in their rates of diffusion through a semipemeable, such as dialysis tubing.
呼吸根：指由某种水生维管植物产生的特化的负向地性根（尤其如红树，如海桑属） ，在土壤之上生长良好。
Pneumatophore ( aerophore ; breathing root ) a specialized neg atively geotropic root produced by certain aquatic vascular plants ( especially trees such as man groves, e. g.
结论镇静健忘慢诱导经鼻气管插管全麻，术后严格掌握拔管指征是预防OSAHS围术期死亡的有效措施。
Conclusion Sedative amnestic slow induction anesthesia with nasotracheal intubation and timely extubation are effective measures in preventing perioperative death of OSAHS.
文章以历史比较研究的方法，从谱式、谱字、南琶指法、管门四方面进行分析，旨在探索《文焕堂指谱》的历史价值。
With historical comparative study, the article analyses its score formula, score character, finger model of Southern Pipa and pipe tune as four aspects to probe historical value of Wen Huan Tang Fing.
呼吸根：指由某种水生维管植物产生的特化的负向地性根(尤其如红树，如海桑属)，在土壤之上生长良好。
Pneumatophore aerophore; breathing root a specialized negatively geotropic root produced by certain aquatic vascular plants especially trees such as mangroves, e. g.
对指掌侧固有动脉、神经及静脉的位置、管径进行了观测。
The position and diameter of the proper palmar arteries, nerves and veins were observed and measured.
脑动脉硬化是指脑部血管弥漫性粥样硬化、管腔狭窄及小血管闭塞所致的脑部血供减少而引起的脑部病变，此为中枢神经系统常见病。
Cerebral atherosclerosis is the common disorder of CNS, which is produced by diffuse vascular atherosclerosis, vessel lumen stenosis, small vessel occlusion and reduced blood supply.
病变是指原发于左右肝管汇合部至胆总管下端的肝外胆管恶性肿瘤。
Is the primary hepatic duct convergence around common bile duct to the bottom of the Department of malignant extrahepatic bile duct.
那么风笛是怎样一种乐器呢？它由带指孔的簧管和皮制的风袋构成，风袋就像一个空气存储器，为簧管源源不断地提供气流。
A bagpipe consists of a reed pipe4 with finger holes and a leather bag which provides a reservoir of air for the pipe. There are many types of bagpipes.
本实用新型涉及球墨铸管企业生产用的辅助配件，特别指一种支承铸管转动的新型托轮。
The utility model relates to an auxiliary accessory used for production of a ductile pipe casing enterprise, in particular to a novel supporting wheel for supporting a cast pipe to rotate.
氟化钠组根面亦可见明显的划痕，暴露的牙本质小管部分被封闭，在根面可见大小不一散在的指状结构；
NaF group also had significant root surface scratches, exposed dentinal tubules were partially closed and scattered finger-like structures are also visible on the root surface;
氟化钠组根面亦可见明显的划痕，暴露的牙本质小管部分被封闭，在根面可见大小不一散在的指状结构；
NaF group also had significant root surface scratches, exposed dentinal tubules were partially closed and scattered finger-like structures are also visible on the root surface;
应用推荐