这个大小与你的小指指甲一样，全都放在皮肤下，所以你只要发出信息就可以驱动。
The size is of your pinky fingernail, all within the skin, so you can just turn out your information to drive.
大部分时间里，撕裂发生的速度与人类指甲生长的速度一样——每年大概16毫米。
For most of the time, this happens at around the same speed that human fingernails grow - about 16mm a year.
像犀牛角，其主要成分是角质，与人的毛发和指甲一样富含纤维蛋白质。不过，有些地区的人还认为犀牛角可以壮阳。
Rhino horns, for example, are mostly made of keratin, the same fibrous protein found in human hair and fingernails, but people in some cultures still think of them as an aphrodisiac.
你眼眶周围的黑色眼影，和手背上的褪色指甲花图案，都让你看起来像是从来没洗过澡一样。
The kohl around your eyes and the faded henna designs on the back of your hands, they make you look like you never take a bath.
詹姆斯是高盛公司里最出名的花花公子。就像丘吉尔-施瓦兹的球迷一样，他的微笑高雅却冰冷，有如一只长着长长指甲的蜥蜴。
The chief stud at the Goldman Sachs–like firm of Churchill Schwartz, James has the polish and cold smile of a lizard with a manicure.
本季裸色时尚秀趋势是使人青春亮丽，就像“造型美”和金·卡戴珊小姐妹肯达尔·詹娜一样，为指甲泼洒上霓虹灯般亮丽的色彩。
Rejuvenate this season's nude runway trends like modeling beauty and Kim Kardashian's little sis Kendall Jenner with a splash of neon color.
当人类和手指甲一样大时，会遇到的麻烦可不少。
Humans encounter a lot of trouble when they are the size of a fingernail.
他的指甲象白色的琴键一样。
耐磨损的指甲最终会长成长而弯的形状，就像羊角一样。
Nails protected from wear will eventually grow in long, twisted shapes, like a ram's horn.
然而，它们的指甲都很坚固结实，和我印象中的一样。
However, the fingernails are solid and strong, as I recall them being.
我们指甲的形状是一样的。我们的笑声很相似。我们都讨厌肮脏。
The shape of our nails is the same, our laugh is so similar, we both loath dirt.
这个夏天，我的指甲就像我对你的思念一样疯长。但最终，它还是断了。
This summer, my nails were crazy growing just like my missing for you. However, it finally breaked off.
你的爱就就像指甲一样，剪掉了还会再长起来；但我的爱像牙齿，一旦失去就再也回不来了。
Your love is like finger nails, you trim them and they grow back; but my love is like teeth, once you lose them, you never get them back.
指甲套是具有象人的指甲一样自然弯曲的表 面的套本体，并具有从套内侧向两侧延伸的侧壁。
The nail cover is a cover unit with curved surface alike with the human nail and with side wall which extends from the inner side to the two sides.
如果你想靠近我，那么请做好准备，你将会受伤，因为我和人们一样生活，所以我的指甲会染上灰尘。
If you try to get close to me, be prepared, it might hurt, Cause I live like the human I am so my nails, will catch some dirt.
丽诺儿说：“它和我的指甲一样大。”
想请教各位01的“美女”您挑选指甲彩绘通常会有什么样的条件？
Would like to ask you 01 of the "beauty" you nail painting usually choose what kind of conditions?
这种象狐猴一样的骨骼特征类似灵长类，包括爪形手、可对立的拇指、带指甲的无爪指和相对短的肢体。
The lemur-like skeleton features primate-like characteristics, including grasping hands, opposable thumbs, clawless digits with nails, and relatively short limbs.
因为女性打架时，经常（用指甲）划，抓，喊叫，像猫一样（这至少是刻板的典型印象），所以两个女人激烈地打架也经常被称作“catfight”。
Because women often scratch, claw, and yell when they fight, like cats do (that's the stereotype at least), an intense fight between two women is often called a cat fight (noun).
因为女性打架时，经常（用指甲）划，抓，喊叫，像猫一样（这至少是刻板的典型印象），所以两个女人激烈地打架也经常被称作“catfight”。
Because women often scratch, claw, and yell when they fight, like cats do (that's the stereotype at least), an intense fight between two women is often called a cat fight (noun).
应用推荐