通过分析阅读层次，可以更好地指导阅读，提高阅读效率，达到阅读实现。
The analysis of layers can instruct reading, increase the efficiency and finally fulfil reading.
培养阅读兴趣、指导阅读方法、培养良好的阅读习惯和阅读心理是语文教师的重要职责。
It is the Chinese teacher's duty to arouse students' interest, give guidance to the method of reading, and cultivate good habit and psychology of reading.
在高中一年级物理试教中，对A层次的内容，采取了指导阅读的教学方法，达到使学生会读书的目的；
In physical teaching in the first grade senior high school. the teaching method of guided reading was adopted to the content of A grade in order to cultivate students' ability to study independently.
他的新书《如何写好一个句子：还有，如何阅读一个好的句子》，就是对精心构筑的美好句子的颂歌以及对如何写出它们的指导。
His new book, how to Write a sentence: And how to Read One, is part ode, part how-to guide to the art of the well-constructed sentence.
人们需要得到别人的指导，他们也需要适合在床上、浴缸或沙滩上悠闲阅读的书籍。
People want to be guided by others. They also want media suitable for unhurried reading in beds and bathtubs and on beaches.
我很希望能够影响更多人，把这些内容组织为一个完整的故事，人们可以阅读，也愿意用它来指导他们在现实世界中使用敏捷。
I'd actually like to be able to reach more people and put this together into a coherent story that people can read and actually use this to help guide their use of Agile in the real world.
您可能已通过阅读《异邦者》1和2卷或其他指导而找到了您的道路。
You may have found your way here by reading the Voyager 1 &2 Books or maybe by guidance from another.
我会一章章地回顾这本书，提供一个阅读指导和建议。
For this reason, I will review the book chapter by chapter, providing a reading guide of sorts along with personal comments and suggestions.
在图书馆又十分丰富的资源——杂志，地方指导，资料库，供休闲阅读的书。
There are so many resources available in the library – magazines, guides to local places, databases, leisure reading, videos, and of course, the books you need for your papers.
请大家留意助教的邮件，上面会有，对下堂课的一些指导，你会从阅读创世纪的故事中，得到很大乐趣。
Please be on the look out for emails from section leaders with; study guides for sections which will be meeting this week; you'll have a lot of fun with the creation stories.
上网，听广播，四处咨询，如饥似渴的阅读大量(职业指导书？)，然后把每一个提议都记下。
Research careers on the Internet, network, ask questions, read voraciously, and jot down every idea.
关注(attention)和孩子一起阅读或书写时，需要不断判断，如何指导孩子关注眼前的内容。
Attention. When you read or write with your child, you are constantly making decisions about how to direct his attention.
通过继承activity类来实现一个activity，阅读activities开发指导你能了解到更多。
An activity is implemented as a subclass of activity and you can learn more about it in the Activities developer guide.
一个service是Service类的子类，阅读Services开发指导你能了解到更多。
A service is implemented as a subclass of service and you can learn more about it in the Services developer guide.
通常，问题不是发生在设置上，而是在坚持努力时失去原动力的时候。为了坚持你的目标，大家可以阅读我的“动力的终极指导”。
Often the problem with goals is not setting them, but sticking to them when motivation flags. For more on sticking to your goals, read my Ultimate Guide to Motivation.
如果您愿意在阅读指导说明的同时尝试这些实践练习，请继续阅读。
If you prefer to read instructions while trying these hands-on exercises, please continue reading.
欢迎阅读本系列文章中的第一篇文章，该系列文章将逐步指导您开发提供持续对象标识的服务。
Welcome to the first in a series of articles that will guide you through development of a service that provides persistent object IDs.
否则，如果你在这一步需要更多的指导，请阅读下面的附加资料。
Otherwise review the additional resources below if you need more assistance with this step.
即使我能够列举出所有潜在的问题，大家会阅读并遵循这些指导原则吗？
And even if I were able to create a list of every potential problem, would anyone read it and follow the guidelines?
人们还在继续引用这些文章并指导他人阅读这些信息。
People continued to refer to those articles and to point others to the information.
发布前，要仔细阅读他们的《写作指导》和《使用条款》，以免犯错。
Read the Writer's Guidelines and Terms of Usebefore submitting to save yourself from making minor mistakes.
通过指导，还有一些其他的坏习惯可以去除，但是你并不需要正式的课程来加快你的阅读速度。
There are other bad habits that can be broken through instruction, but you do not need a formal course to increase your reading speed.
如果您每天使用数据库，但是不熟悉SQL，那么请阅读TheArtof SQL，这本书写得很好，实践性也很强，可以指导您基本了解数据库。
If you use databases on a daily basis, but SQL isn't your strong suit, read the Art of SQL. It's a well-written, practical guide to getting the most out of a database.
面临艰难的决策时，向你的老板征询具体的指导。阅读有关管理和领导力的书籍都会有所帮助，甚至还可以去上一个领导力课程。
For tough decisions, ask your boss for specific guidance. It might help to read books on management and leadership skills, or maybe even take a leadership course.
虽然大部分学校没有开设文学课，但是我们仍然需要阅读文学。它是指导我们继续前进的灯光。
Even though most schools haven't opened the literature lesson, we still need to read literature. It is the light that guides us to move on.
在完成书面工作和管理报告、提供和接受指导、培训时需要频繁使用阅读和书写能力。
Upon completion the written work and management reports, to provide and receive guidance, training the need for frequent use of reading and writing ability.
最快的方法可能是参加一个有关快速阅读的研讨会，前提是研讨会上有最佳的学习材料和一个授课生动充满活力的指导老师。
The fastest is probably a speed reading seminar based upon good materials and animated by a dynamic instructor.
本系列的下一篇文章将通过开发一个简单的基于Dojo 的博客阅读器，指导您将新学到的Ajax开发知识应用于实践。
The next article in this series will guide you through putting your newly gained Ajax development knowledge into practice by developing a simple Dojo-based blog reader.
如果你想了解更多有关960网格系统，你可以阅读更全面的指导。
If you want to find out more about the 960 Grid System you can read a more comprehensive guide.
在发现了他们较差阅读能力的原因之后，他们接受了阅读方面的一些特殊的指导和练习。
After some of the causes of their poor reading were discovered, they were given special instruction and practice in reading.
应用推荐