证据似乎指向那个方向。
罗盘指针指向北方。
罗盘指针指向北方。
她指向我这边。
她指向天空。
他指向天空。
她自豪地指向那些新种的树木和通向对面那片绿地的新入口，这意味着这道路现在看来更像一个公园的入口。
She points proudly at the new trees and the new access to the green opposite, which means the road now looks more like an entrance to a park.
正如美国财长罗伯特·鲁宾所言，在指向生产率飞跃的大量商业轶事与统计数据所反映的情况之间存在着“脱节”。
There is, as Robert Rubin, the treasury secretary, says, a "disjunction" between the mass of business anecdote that points to a leap in productivity and the picture reflected by the statistics.
“它能弹吗？”他问道，点头指向那架钢琴。
他一挥胳膊指向门。
这个男人很快就点头表示同意，然后指向他的妻子说：“她是我们家最健谈的人。”
This man quickly nodded in agreement, and then he gestured toward his wife and said, "She's the talker in our family."
如果人们将手机指向附近的公交车站，手机会立即显示该车站的所有公交线路以及到达时间。
If people point a phone toward a nearby bus stop, the phone immediately shows all bus lines that serve the stop as well as their arrival times.
当然，它涉及音乐的技巧，但只是为了表明技巧是如何指向音乐的表达目的和听众的音乐体验的。
It deals, of course, with the techniques of music, but only in order to show how technique is directed toward expressive aims in music and toward the listener's musical experience.
不管车怎么转弯，指针总是指向南方。
No matter how the vehicle turned, the pointer always pointed to the south.
比利寻找地图所指向的地方，发现竟是他自己的卧室！
Billy searched for where the map led to and realized it was to his own bedroom!
考古证据开始指向一个横跨（英吉利）海峡的青铜时代聚落，它是被大海连接的，而不是被大海分开。
Archaeological evidence was beginning to suggest a Bronze-Age community straddling the Channel, brought together by the sea, rather than separated by it.
你指向我书架上的任何一本书，我都能说出我买这本书的年份、那时我在哪里工作，或许还能说出我当时住在哪里。
If you pointed to any book on my shelves, I could name the year I got it, where I was working, and probably where I was living at the time.
在极地的高空，磁力线几乎是垂直指向上方。
High in the polar regions, the lines of magnetic force point almost straight upwards.
双臂指向天花板，十指交叉，掌心向下。
Point your arms toward the ceiling, fingers interlocked and palms facing down.
那时思想和行动就是统一的，并指向同一方向。
Then thought and action are one, both pointing in the same direction.
阿拉伯沙漠上一座高耸的沙丘脊指向着午后的落日。
The towering ridge of a sand dune in the Arabian Desert points to the afternoon sun.
她勾勾手指向他示意。
法医的证据将怀疑的矛头明确地指向了他。
Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.
幸福在于行动，每一份能量都是指向行动。
Happiness is in action, and every power is intended for action.
幸福在于行动，每一份能量都是指向行动。
Happiness is in action, and every power is intended for action.
应用推荐