这是哥伦比亚,阿波罗11号指令舱。
然后,他们返回绕月轨道上的指令舱,开始返回地球。
Then they returned to the orbiting command module and started back to earth.
工程师们重新设计并重新制造了“阿波罗”号指令舱。
然后,他们开始准备发动登月舱起飞,返回正在绕月轨道上飞行的指令舱。
Then they began to prepare to launch the lander for the return flight to the orbiting command module.
阿波罗11号指令舱,命名为哥伦比亚。
然后,他们再乘坐登月舱返回指令舱,以返回地球。
Later, the landing vehicle would carry them back to the command module for the return trip to Earth.
而且,他们只能在没有指令舱导航设备的情况下完成这一动作。
And they had to make this move without the navigational equipment in the command module.
哥伦比亚号的指令舱驾驶员是迈克尔·柯林斯,他也曾成功进行“双子座”的飞行。
Michael Collins was the pilot of the command module vehicle, Columbia. He also had made a Gemini flight.
最后,飞船指令长阿姆斯特朗和美国国家宇航局的航天操控者们同意此时将登月舱“鹰”与哥伦比亚号的指令舱分离。
Finally, spacecraft commander Armstrong and NASA flight controllers agreed it was time to separate the lander module Eagle from the command module Columbia.
阿姆斯特朗和奥尔德林重新进入了登月舱,休息了一会儿,然后,他们为返回到月球轨道上的指令舱开始了启动登月舱的准备。
Armstrong and Aldrin re-entered the lander. They rested for a while. Then they began to prepare to launch the lander for the return flight to the orbiting command module.
阿姆斯特朗和奥尔德林重新进入了登月舱,休息了一会儿,然后,他们为返回到月球轨道上的指令舱开始了启动登月舱的准备。
Armstrong and Aldrin re-entered the lander. They rested for a while. Then they began to prepare to launch the lander for the return flight to the orbiting command module.
应用推荐