在戈麦斯父亲的帮助下，他们建造了一个名为“祝福箱”的街头食品储藏室，里面有架子、挂篮和两扇用旧家具做成的门。
With the help of Gomez's father, they built the Blessing Box—a street pantry, with shelves and hanging baskets and two doors made from old furniture.
衣服用毛巾卷起，塞进挂篮里；没问题。车前灯电池还在充电中；没问题。
Clothes rolled up in the towel and stowed in the panniers; check. The headlight battery pack on the charger; check.
施工难度大，技术要求高，采用三角桁架挂篮施工。
Because the girder construction is difficult and the technology request is high, so triangle truss style cradle is adopted.
挂篮施工是近几年才应用于桥梁施工工程的一种新方法。
The new method of the construction with guyed travelers has been applied in bridge construction in recent years.
研究目的挂篮施工方法是悬臂施工中的一种主要施工方法。
Research purposes: Suspended basket construction is a main method in cantilever construction.
大跨径连续刚构桥梁施工，通常采用挂篮悬臂现浇对称施工法。
In the long-span continuous rigid frame bridge construction process, usually use hanging basket-situ cantilever construction method of symmetry.
从拼装、分离和预压等方面介绍了挂篮在桥梁施工中行走和就位过程。
This paper proposed the procedure of cradle walking and location during the bridge construction from some aspects of assemble, separation and preloading.
通过该桥的施工实践说明该挂篮设计的总体构思及施工工艺是有效的。
The construction practice shows that the design concept and construction technique of the suspended-wagon design is effective.
介绍通化西昌斜拉桥单索面牵索挂篮设计原理、构造特点、关键工艺。
This paper presents the design principles, structural features and key construction technology of the new type of form traveler guyed by single cable plane for Xichang Cable-Stayed Bridge in Tonghua.
对挂篮主梁悬浇施工中出现的构造和功能方面的问题作了进一步的探讨。
A further discussion was carried out on the Basket of Cantilever construction of the main beam in the structure.
文章详细叙述了颍河特大桥主桥挂篮进行悬臂浇筑的施工方法和工艺等。
The article makes detailed presentation of construction methods and techniques used in the cantilever concreting of the main Yinhe Bridge with form-traveler.
文章详细叙述了颍河特大桥主桥挂篮进行悬臂浇筑的施工方法和工艺等。
The cantilever construction method is used and the main girder is divided into several sections and steps of pouring and prestressing.
结合工程实例，本文介绍了主梁前支点挂篮的悬浇及整体木内模施工技术。
Connecting with the construction case, this paper introduces the construction technique for suspended casting with form travelers with front-point and integral wood internal form.
与常用挂篮相比，具有明显的经济效益，且各项指标均达到国内先进水平。
By comparison with the common travelling carriage, it has achieved obvious economic benefits. Its various index targets have come up to advanced domestic standards.
高赞大桥复合式牵索挂篮就是综合中支点挂篮和牵索挂篮施工工艺特点而形成。
High praise Bridge is integrated in the pivot point and pull cord hanging basket hanging basket formed by the characteristics of the construction process.
介绍广和大桥斜拉式轻型挂篮设计的主要力学参数、构造、压载试验及其使用。
The main mechanical parameters, structure, loading test and application of inclined tied light cage applied in Guanghe Bridge are introduced.
介绍一种优化的挂篮施工方法，并对该工法优化方面进行较详细的探讨和实施。
An optimized construction method of prestressed reinforced concrete continuous box girder by using a suspended wagon is introduced.
挂篮作为悬臂施工的承重结构，挂篮设计的合理与否关系到整个桥梁的施工质量。
Bridge construction quality is concerned with suspended basket, which is the supporting structure in construction.
以水下浇筑大桥承台和采用挂篮法施工多跨连续箱梁结构是浙江富阳大桥工程的重头戏。
Underwater placement of bridge's platform and cradle construction method for multi-span continuous box-girder structure constitute the construction feature of Fuyang bridge in Zhejiang province.
春天的时候，我和ROY花费了不少时间和精力打理天井，各种花儿和挂篮漂亮的惊人。
Roy and I had invested a great deal of time and work in the patio that spring. The flowers and hanging baskets were breathtaking.
这次能这么近距离看耒水大桥合龙，要归功于大桥的施工技术——挂篮施工、悬臂浇筑施工。
The plow can see the water so close to the bridge closure, thanks to the bridge construction technology - hanging basket construction, cantilever casting construction.
克服了三角挂篮和斜拉挂篮的不足，通用性强，节省费用明显，具有很好的推广应用前景。
It also overcomes the shortcomings of triangle baskets and cable-stayed baskets, with its versatility and low cost, so it can be promoted in the future.
结合施工现场的实际情况介绍了该挂篮构件的安装顺序，提出了安装过程中遇到的几个问题。
The installation order of the hanging basket's components according to the actual condition of construction field is introduced, Introduced and several problems in the installation are talded about.
红枫湖大桥由于受其所处地形和其周边环境的影响，因此该桥主梁的施工方法采用挂篮施工。
Due to the influence of topography and the environment, traveling carriage is adopted in main girder construction of this bridge.
挂篮是目前大跨径预应力混凝土连续刚构桥和连续梁桥在悬臂浇注施工时主要采用的施工设备。
The hanging baskets are the main equipments in the cantilever casting construction of large-scale prestressed concrete continuous rigid bridge and continuous girder bridge.
在结构设计及重载挂篮悬臂施工技术等方面具有特点，对桥梁工程的设计与施工具有借鉴价值。
There are some characteristics in structure design and construction technology of heavyduty suspended basket cantilever, which might be referable for the design and construction of other bridges.
研究结论工程实践表明，该挂篮设计合理，能够满足工程的要求，对同类的桥梁有一定的借鉴意义。
Research conclusions:This practice of Engineering proved this suspended basket design was reasonable and could satisfy the requirement of engineering. This was instructive to the same style bridges.
“挂篮摊放式”适用于蜜饯、果脯、水果、中药材等颗粒状、条块状等食品、农副产品的脱水干燥。
Basket spreading type is suitable for the dehydration and drying of conserved fruit, fruit, Chinese medicine plant and other foods and agricultural by-products which are granular or blocky.
以正在建设的某公路刚构桥梁上使用的菱形挂篮为例，分析挂篮产生变形机理，通过挂篮加载仿真分析指导挂篮预压试验。
Take rhombic hanging basket of building a highway rigid frame bridge for example, analysis of rhombic hanging basket deformation theory, guide the basket pre-pressure test by basket load simulation.
大跨度连续结构桥梁已经成为现代桥梁结构中的一个经典类型，其中挂篮悬臂灌注施工是大跨度连续结构桥梁施工的主要手段。
Large span continuous structure bridge has been a classical style in morden bridge, which guyed travelers grouting construction has being mostly applied in those bridge.
应用推荐