用情感承诺、规范承诺和持续承诺来衡量组织承诺。
Organizational commitment was measured by affective commitment, normative commitment and continuance commitment.
使用层次回归分析的方法对调节变量的作用进行验证后发现情感承诺和持续承诺的调节作用不显著；
Then a hierarchical regression analysis is used to verify the role of organizational commitment and job satisfaction as moderators.
推行警队服务质素计划，是警队持续承诺的一部分，借以改善警队的服务质素和加强市民对警队的信心。
Implementation of the service quality programme is part of the PoliceForce's on-going commitment to improving the quality of its service and engendering the confidence of the public.
它要求人们遵守激进的承诺，这样你就不会在持续的压力下屈服、放弃，用老方法做事。
It requires radical commitment so you don't buckle under the constant pressure to quit and do things the old way.
通过持续供资和加强国家所有权及承诺，我们可以维持成绩并于2010年实现我们的目标。
With continued funding and increasing ownership and commitment of countries, we can sustain our progress and achieve our goal by 2010.
需要持续的承诺，并必须有效地利用资源。
Continued commitment is needed and resources must be used effectively.
持续保证质量要求承诺和贡献，这是从商业领导高层至下驱动的。
Continuously ensuring quality requires commitment and dedication that is driven from the top of the business leadership chain on down.
不管你为了解决问题向客户做出了什么样的承诺，要确保持续跟进。
Whatever promises you make to the customer to resolve the issue, be sure to follow up.
毕竟，在长期经济停滞伴随着持续高失业率和社会不满情绪时，谁会相信削减开支的承诺能够坚持下去呢？
After all, who will believe that commitments to cut spending can survive a lengthy stagnation with prolonged high unemployment and social dissatisfaction?
依恋或承诺是爱的持续。
The attachment, or commitment, stage is love for the duration.
持续资助：捐助者已承诺在今后三年中捐助270亿美元用于HIV/艾滋病的治疗、护理和预防工作。
Sustainable financing: Donors have committed a total of US$ 27 billion over the next three years for HIV/AIDS treatment, care, and prevention efforts.
分析人士认为，之所以在一年之内会有这么急剧的变化，很大一部分原因在于持续高失业的局面让人们不愿意做出长期的婚姻承诺。
It was a sharp one-year increase that analysts largely attributed to people unwilling to make long-term marriage commitments in the face of persistent unemployment。
报告还强调了很多已经奏效的有关类似的策略，想法和行动的例子能够帮助其他学校来实现所有学校在2020成为可持续性学校的承诺。
The report highlights many such examples of strategies, ideas and actions that have led to improvement and may help others to meet the commitment for all schools to be sustainable schools by 2020.
SCAP可以用来快速查找已知的漏洞，以及持续的安全监测、脆弱性管理和安全政策的承诺评价报告等自动操作。
SCAP can be used to quickly find known vulnerabilities and to automate activities such as ongoing security monitoring, vulnerability management and security policy compliance evaluation reporting.
一些学校或非营利组织要求志愿者签订承诺书，还有一些靠对志愿者的自觉保持他们的兴趣和持续性。
Someschools or nonprofits have their volunteers sign letters of commitment, andothers rely on the volunteer’s buy-in to keep them interested and coming back.
霍尔布鲁克说，美国对南亚的承诺是长久和持续性的。
Holbrooke says the American commitment to South Asia is long and enduring.
考虑到H5N1病毒在某些禽类群体间持续存在的状况，需要国家做出长期承诺来控制疾病，还需要动物与公共卫生当局之间的强有力协作。
Given the persistence of the H5N1 virus in some poultry populations, control will require long-term commitments from countries and strong coordination between animal and public health authorities.
我们可以确认的是人们正在网络上讨论这些问题——并且我们承诺会对这一问题给予持续地关注。
We can only acknowledge that people are discussing the issues online -- and promise to keep tabs on them.
可是这似乎与国际足联承诺推动“可持续性”丝毫不搭调。
This may be out of tune with the stated drive by the International Football Federation (FIFA) for "sustainability".
美国馆计划在世博会所有的重要阶段履行对环境可持续性的承诺，其中包括。
The USA Pavilion plans to achieve this environmental sustainability commitment during all key phases of the Expo, including.
在爱过程中，你渴望承诺并且长时间持续的关系，而牧羊座活在并且爱在当下。
In love, you crave commitment and long lasting relationships, while Aries live (and love) for the moment.
质量承诺：健全质量体系，追求卓越品质，确保顾客的持续满意度。
Quality commitment: a sound quality system, the pursuit of excellent quality, to ensure continued customer satisfaction.
共和党领导人承诺在寻求“长期持续的工作”上提供帮助。
Republican leaders promised their help in the hunt for "long-term, sustainable jobs".
上个月，贝南克与其同事将一项关键贷款利率持续保持在接近零点的水平，并且承诺会继续保持“更长的时间”。
Bernanke and his colleagues last month held a key bank lending rate at an all-time low near zero and pledged to hold it there for an "extended period."
麦格理的持续成功依赖于他对自己诚实正直的名誉和实现承诺的能力的维护。
Macquarie's continued success depends upon the maintenance of its reputation for honesty and integrity and its ability to fulfill its promises.
麦格理的持续成功依赖于他对自己诚实正直的名誉和实现承诺的能力的维护。
Macquarie's continued success depends upon the maintenance of its reputation for honesty and integrity and its ability to fulfill its promises.
应用推荐