“如果你失败了，你一分钱都拿不到。”这位女士说。
现在我觉得如果我拿不到A，那就是考试本身的问题了。
Right now I feel that if I get less than an A, it'll be the fault of the exam itself.
除非你有医生证明，否则你不上班便拿不到工资。
You won't get paid for time off unless you have a doctor's note.
同样的事情一再发生，我就是拿不到那个梨。
This same thing kept happening and happening, and I couldn't get the pear.
一半的人说他们拿不到加班费。
今天就买，再等的话就拿不到分红了。
If you buy it today — if you wait, you won't get the dividend.
单身从这项税中几乎什么都拿不到。
假如他们达不到目标，他们拿不到钱。
N：你是说我在十天之内还拿不到现钱？
事实是在周五，我们得知将拿不到工资。
'What happened was that we learnt we wouldn't get paid on Friday.
我也敢肯定，我这辈子都拿不到退休金。
I am also pretty sure I will never get a pension in my life.
在除了体育和戏剧的科目中，拿不到第一。
Not be the no. 1 student in every subject except gym and drama.
现在你凭这些甚至连一个风险投资家的名片都拿不到。
Now you can't even get a venture capitalist's business card for that.
现在你凭这些甚至连一个风险投资家的名片都拿不到。
Now you can’t even get a venture capitalist’s business card for that.
在一些案例中，他们的财产继承人可能一分钱都拿不到。
而且，缩短拍卖时间意味着你可能拿不到尽可能低的利率。
Still, cutting an auction short means you might not get the lowest possible rate.
她说：“坏消息是，那些拿不到钱的建筑商很难去建房子。”
The bad news is, it is very hard on builders who cannot get paid to build.
如果今天简·方达是评审之一，那我可能就拿不到这个奖，但是她不是。
Maybe I wouldn't have won if Jane Fonda was on the jury, but she wasn't.
上面有一些污点，恐怕您明天拿不到它，干洗一般需要花三天时间。
There are a few spots on it. I am afraid you will not have it tomorrow. Dry-cleaning usually takes three days.
正干着费力不讨好的工作，还得在老板度假的时候天天加班拿不到加班费。
Having a thankless job where you work lots of overtime without pay while your boss is on vacation.
另一方面，毕业生违约时违约金很少，至少要比他们拿不到毕业证的成本要小的多。
On the other hand, to break the contract, they would not have to pay a heavy price, at least, much less than if they were not granted the certificate.
另一方面，毕业生违约时违约金很少，至少要比他们拿不到毕业证的成本要小的多。
On the other hand, to break the contract, they would not have to pay a heavy prize, at least, much less than if they were not granted the certificate.
我认为如果我获奖我会镇静，假如我拿不到奖我也会很从容，所以我训练自己不要太过情绪化。
I thought if I get it I'll be quiet, if I don't get it I'll be quiet, so I was training my mind not to get over-emotional.
但是我们那时几乎启动不成谷歌，因为我和联合创始人谢尔盖都太担心拿不到博士学位。
But we almost didn't start Google, actually, because my co-founder Sergey and I were too worried about dropping out of the Ph.D. program.
如若国家养老金年龄的增长与寿命预期同相，那我们没过75岁的生日都还拿不到养老金。
If the state pension age had increased in line with life expectancy, we would not be drawing it until our 75th birthday.
你可以告诉自己，今天你只有15分钟去跟一个妹子聊天，否则便任务失败，拿不到奖励。
You could tell yourself that you only have fifteen minutes to talk to a girl that day or you automatically fail and miss out on your reward.
你可以告诉自己，今天你只有15分钟去跟一个妹子聊天，否则便任务失败，拿不到奖励。
You could tell yourself that you only have fifteen minutes to talk to a girl that day or you automatically fail and miss out on your reward.
应用推荐