不要让失败成为你的拦路虎。
在美国，失业问题也是房市复苏的拦路虎。
Job losses stand in the way of housing recovery in America too.
六盘山，拦路虎，费用高。
不要成为他们的拦路虎。
有时候压力和焦虑会成为创造力的拦路虎。
Sometimesstress and anxiety can get in the way of creativity.
有时候，压力和焦虑会成为创造力的拦路虎。
Sometimes stress and anxiety can get in the way of creativity.
你减肥之路上最大的拦路虎就是缺乏坚持。
The biggest lion in the way of losing weight is your lack of persistence.
唯一的拦路虎是你自己。
文盲是成功的拦路虎。
作为一个中国人，感觉英语像个拦路虎，让我为难。
于是，我决定先完成其它作业，再来解决这道“拦路虎”。
So I decided to complete other assignments, and then to solve the "obstacle".
他万万没想到在他的前进的道路上竟会出现这么多拦路虎。
He had never expected that so many obstacles would stand in his way.
国际机构允诺给予更多援助，但是缺乏安全保障仍是拦路虎。
International agencies have promised more aid, but lack of security stands in the way.
但是，在AIXLPAR迁移过程中总会出现一些拦路虎。
But there can be a few speed bumps along the way in the process of migrating to an AIX LPAR.
这危险当然是拦路虎，你可以勇往直前，也可以后退回来。
The danger is certainly a lion in the path; you can go ahead or turn back.
如果你有一个非常好的创业点子，不要让缺乏资金成为拦路虎。
If you have a great idea for a company, don't let a lack of funding hold you back.
你的房子坚守到最后，做一个大房地产项目的拦路虎是有回报的。
Owning the last house standing in the way of a big real estate project can pay off.
危险是拦路虎，你可以向前走，也可以向后转。你准备怎么做？
The danger is certainly a lion in the path; you can go ahead or turn back. Which will you do?
⊙、话是拦路虎，衣服是糁人毛，这是唬老百姓的。修养是王道！
Dialect is the obstacle, the clothes they are hair, this is to intimidate people, Culture is king!
当你因拿不出新想法而变得愈发焦虑时，拦路虎看起来就愈发强悍了。
And when you get even more stressed because you can't come up with new ideas, you make the block even stronger.
如果每次一开始都不能正确的架构，企业数据存取将成为一个主要拦路虎。
If not architected correctly from the very beginning, enterprise data access can become a major problem down the road.
烦恼、懒惰和失败，这些拦路虎被想象夸大了，使得疲于奔命邓恩评论。
Boredom, laziness and failure . These bugaboos, magnified by imagination, keep runningDun's Review.
黄河水的高泥沙问题，一直是滴灌技术在沿黄灌区推广应用的“拦路虎”。
The fact that Yellow River is plenty of mud is the obstacle which drop irrigation is applied in the Yellow River drainage area.
就现在的我而言，在绝大多数情况下，恐惧心理不在是我追逐梦想道路上的“拦路虎”。
当企业遇到拦路虎的时候，员工自然士气受挫，通常怒火也会滋生，但解决不了任何问题。
When organizations hit roadblocks, people naturally get upset, and often their anger shows, but that doesn't resolve anything.
尽管日本遭遇了15年的通货紧缩，高得惊人的物价在日本人的生活水平方面还是一头拦路虎。
Yet despite 15 years of deflation, punishingly high prices still take a toll in Japan on people's standard of living.
尽管日本遭遇了15年的通货紧缩，高得惊人的物价在日本人的生活水平方面还是一头拦路虎。
Yet despite 15 years of deflation, punishingly high prices still take a toll in Japan on people's standard of living.
应用推荐