在拟建地点上方的河流非常宽。
当地居民一致反对拟建的新公路。
Local people are unanimous in their opposition to the proposed new road.
行政人员们说他们对拟建的系统持怀疑态度。
美国全国拟建火电厂的数量在过去5年里从150家锐减至60家。
The number of planned coal plants across America has plummeted from 150 to 60 in the past five years.
这就是拟建的新机场模型。
钢:中国拟建立百万吨级的国家钢储备。
Steel: China is considering building a million ton scale national steel reserve.
介绍了虚拟现实技术在虚拟建筑漫游中的应用。
This paper introduces an application instance of virtual reality technology to virtual architecture roam.
关于那个拟建的博物馆馆址,没有提出什么异议。
As concerns the location of the proposed museum, there is no objection.
本研究拟建立人嗜铬细胞瘤细胞的原代培养方法。
The study is to establish a method of separating and primarily culturing of human pheochromocytoma cells.
地基的处理方式与方法,一般根据拟建建筑物规模而定。
The method of foundation treatment is generally determined on the scale of the building intended to build.
本研究拟建立一种新的小鼠人源化肿瘤血管移植瘤模型。
This study was to build a new engrafted tumor model with humanized blood vessels.
镇江、扬州间之长江河谷是拟建长江公路大桥桥址比选的优异地段。
The Yangtze Valley between Yangzhou and Zhenjiang is an excellent sector for the building of the designed Yangtze River highway bridge.
拟建工程场地的环境地质条件很差,不能满足建筑设计与施工要求。
The environmental geological setting of planning to build engineering worksite is very poor, and it can't satisfy the demand of architectural design and construction.
目的:拟建立从紫绀型先天性心脏病患儿外周血获取内皮祖细胞的方法。
OBJECTIVE: to establish methods of harvesting endothelial progenitor cells from peripheral blood in children patients with cyanotic congenital heart disease.
根据木材对辐射的吸收规律和热导理论,模拟建立木材辐射干燥时的热导方程。
A thermal conductivity equation was established according to the law of radiation absobtion and thermal conductance theory of wood.
该文以浙江象山某工程为例,针对拟建场地软土地基的特性,需进行地基加固。
Taking a project of Zhejiang Xiangshan as an example, the subgrade is required to reinforce according the characteristic of the soft soil subgrade of the proposed field.
文章讨论了虚拟建筑数据的基本特征,对现有的虚拟建筑实时漫游算法进行分类。
This article discusses the feature of the data of Virtual Architecture, and classifies the ever-known algorithms.
兰州市深安黄河大桥拟建成一座大型城市景观桥梁,对景观和造型有较高的要求。
Shenan Huanghe Bridge in Lanzhou City is proposed to build into a large-sized urban landscape bridge.
介绍了强夯法加固填土地基在东莞大宝化工制品有限公司拟建一期厂房工程中的应用。
An engineering example of consolidating fill ground with heavy punning method is given, which is the planning first phase of the workshop project of Dongguan Dabao chemical products co.
目的对急性脑静脉闭塞动物模型加以改进,拟建立一个稳定的类似临床疾病的动物模型。
Objective to improve the model of acute cerebral venous occlusion and establish a stable animal model to be similar to clinical disease.
拟建立的全球辐射应急生物剂量实验室网络系统,能够运用多种手段进行辐射剂量估算。
A global biodosimetry Laboratories Network for Radiation Emergencies (BioDoseNet) will be established and envisioned to enable dose assessment using multiple methods.
虚拟建模技术是克服遥操作时延问题的有力手段,但是这种方式依赖于虚拟模型建立的精度。
Although this method can solve the time delay problem, it depends on the precision of the virtual model.
水布垭水电枢纽拟建于清江干流深切峡谷地段,重力是决定坝址区岩体稳定与否的关键因素。
The Shuibuya hydroelectric project will be built in gorge morphology on Qingjang River, the gravitation is key factor which decides whether the rock in dam site is stable or not.
工业用地范围内拟建设厂房及配套的办公、技术中心、员工餐厅、宿舍、培训中心、质检楼等。
Workshops and supporting office, technical center, employee's dining hall, dormitory, training center, quality inspection building and so on will be constructed on the industrial land.
大型中转港码头均拟建在近海的深水区,码头傍依的海岛基岩起伏大,桩基工程地质条件复杂。
All wharfs of Large-sized transshipment ports are built in offshore deepwater zone with rising and falling bedrock and complex geological conditions for construction of pile base.
拟建项目拉丝生产过程在富含乳化液的环境中进行,加工过程产生的拉丝粉尘均被乳化液裹覆。
For the proposed project wire drawing process will be performed in an emulsion-rich condition and wire-drawing dust produced in the process is wrapped by emulsion.
拟建项目拉丝生产过程在富含乳化液的环境中进行,加工过程产生的拉丝粉尘均被乳化液裹覆。
For the proposed project wire drawing process will be performed in an emulsion-rich condition and wire-drawing dust produced in the process is wrapped by emulsion.
应用推荐