协助张国伟同志负责招商引资工作。
Assist the Vice Mayor Zhang Guowei in his work to attract investment.
协助分管全市招商引资工作。
莱芜市招商引资奖励办法。
满城县的招商引资政策优惠，环境宽松。
Mancheng County's investment policy preferences, relaxed environment.
工作是做轴时，转子是在招商引资阶段。
Work is done at the shaft when the rotor is in its attraction phase.
不仅直接影响到多家和地方招商引资的效果。
Not only a direct impact on local and introduced a number of effects.
阿力士招商网是工业地产和招商引资第一门户。
A Lux Investment Network is the first industrial estate and matchmaking portal.
这使得国内酒店业有了更多更好的招商引资的机会。
This makes the hotel industry with more and better investment opportunities.
在税费征收上，执行威县招商引资的各项优惠政策。
In terms of tax, the investors will enjoy all the Weixian preferential policies for business invitation.
因为收费站点过密而影响招商引资的案例屡见不鲜。
It is not uncommon to see the examples of too many toll stations affecting attraction of business investments.
在诸多影响因素中，到底那些会影响江西省的招商引资。
Many factors which one will affect the investment attraction in Jiangxi province?
迄今为止，我们已经为上海地区招商引资千万美元以上。
Until now, the capital of companies who we provided service has been more than 10 million dollars.
我公司是一家专业生产加工重钙粉的市重点招商引资企业。
Our company is a professional production and processing re-focus investment·the City Enterprise.
黄山市夹溪河漂流有限公司是黄山市招商引资开发的景区。
Huangshan City folder River rafting Co., Ltd. is introduced development of the Huangshan City area.
开发区获悉这一消息后，迅速启动“一事一议”招商引资。
Development was informed of the news, prompt start "of a proposed" investment.
职责：负责招商引资、商贸、工商管理、口岸、涉外事务等工作。
Responsibilities: responsible for investment, commerce, trade, business administration, port, foreign affairs.
我镇已招商引资建成了万亩瓜蒌基地和10华里长的瓜蒌走廊。
I have investment in the town built a base Gualou million and 10 Village Gualou long corridor.
第十一条对农业开发项目招商引资奖励的优惠政策实行一事一议。
Article 11 For agricultural development projects of investment promotion and capital attraction, special policy shall be discussed and determined.
招商引资活动也确实产生了缓解财政压力、推动经济增长等作用。
The activity of merchant promotion and investment attraction also truly produced alleviated function, financial pressure, impetus economy growth and so on.
文中结合该中心招商引资环境的分析，提出了招商引资策略思考。
In combination with the center's analysis of investment environment, investment put forward strategic thinking.
它不但对招商引资拉项目难以奏效，还可能是对当地形象的一次伤害。
In result, it would not only be counterproductive to the cause of attracting foreign investment, but also damage the city's public image.
西部地区到东部招商引资来了一些环境、健康灾难，必须要及时总结。
The environmental and health problems that have been brought west with capital and commerce must be solved in a timely manner.
本办法自2004年1月1日起施行，由市招商引资考核办公室负责解释。
The measures is carried out on Jan 1, 2004, and explained by Laiwu Investment Assess Office.
一个昔日需要靠补助金和捐款苦苦支撑的电视台现在居然可以招商引资了。
A station long propped up by grants and donations is courting advertisers.
凡列入省级重点对外招商引资的项目，外资到位后，奖励资金由省级财政支付。
Where the projects are listed in Province level Emphases attracting businessmen and absorbing funds, award funds shall be afforded by provincial fiscal after foreign funds are injected.
目前，服务业招商引资的步伐明显加快，服务业已成为我国吸引外资的重要领域；
At present, the pace for our service industry to attract FDI is speeding up, the service industry has become an important area in China to attract FDI.
招商引资是一种十分复杂的经济活动，新的形势下招商引资将面临更加严峻的挑战。
The investment promotion is a very complex economic activity and more difficult challenges will be faced under new situation.
招商引资是一种十分复杂的经济活动，新的形势下招商引资将面临更加严峻的挑战。
The investment promotion is a very complex economic activity and more difficult challenges will be faced under new situation.
应用推荐