“法拍门”的爆发，是由于GMAC抵押贷款公司(它是Ally Financial公司的一部分)的一名雇员承认在没有以恰当方式审核这些文件的情况下就批准了成千上万起收楼行动。
"Foreclosuregate" flared up when an employee at GMAC Mortgage, part of Ally Financial, admitted to having approved thousands of repossessions without properly reviewing the documents.
这位推销员猛拍门环。
文中通过对拍门运动的系统分析，建立了带有约束条件和目标函数的数学模型。
Based on a systematic analysis of the movement of the flap valve, a mathematical model with constraint conditions and objective functions is established.
采用数值模拟与模型试验相结合的方法对模型泵装置出口拍门的阻力损失进行研究。
In order to investigate the resistance characteristics of flap gate, the experimental and numerical simulation studies of resistance loss of flap gate were performed.
通过试验测定了拍门的压力分布系数、冲力中心及冲力系数的值。
The pressure distribution coefficient and its centre and the pressure coefficient are measured on the basis of the model test of flaps.
本文提出一种新的非均质拍门，可使拍门在启门时顶铰免受冲力，在稳定运行时拍门水头损失为零。
This paper presents a nonuniform slap door, whose top hinge refrains from impact when the door is opened and the head loss of the water is zero when the door running steady.
本文提出一种新的非均质拍门，可使拍门在启门时顶铰免受冲力，在稳定运行时拍门水头损失为零。
This paper presents a nonuniform slap door, whose top hinge refrains from impact when the door is opened and the head loss of the water is zero when the door running steady.
应用推荐