例如，解释用于拍摄电影的技术。
但水下拍摄电影也没有如此不寻常，不是吗？
这位市长使得在纽约拍摄电影更低廉、更容易、并且能够得到更多的协助。
This mayor has made it cheaper, easier, and more cooperative to make movies in New York City.
2002年，安吉丽娜在拍摄电影《古墓丽影》时访问了柬埔寨的一家孤儿院，并收养了当时只有七个月大的马多克斯。
Angelina adopted Maddox when he was just seven months old after she visited a Cambodian orphanage while shooting her film Lara Croft: Tomb Raider in 2002.
我们正在达拉斯拍摄电影。
西安的美景同样是我在拍摄电影时发现的。
is another place I discovered because I was making a film there.
在拍摄电影的前期，只有剧本。
In the early stages of a movie project, all that exists is a script.
卡梅隆如今可以随心所欲得拍摄电影。
在没有任何正规训练的情况下，他开始拍摄电影。
曾用于拍摄电影《哈利·波特》的房子本月将在伦敦被拍卖。
The house used for scenes from the Harry Potter films is to be auctioned in London later this month.
茱莉和皮特在印度的西部城市Pune拍摄电影《坚强的心》。
Jolie and Pitt have been shooting "a Mighty Heart" in the western city of Pune.
那些期望在堪萨斯拍摄电影的人这次也不再会得到课税扣除的优待了。
Those yearning to film in Kansas will no longer get a tax credit for doing so.
解决的办法只能是先拍摄电影然后对对话进行翻译，再把它剪辑拼接成完整的故事。
It was only after we shot the film and received the translations of the conversations that we could then piece together the story.
赫本曾经遭遇过两次流产，包括1959年在拍摄电影过程中从马上坠落而导致流产。
Hepburn had suffered two miscarriages before, including one in 1959 after she'd fallen off a horse during a movie and broken her back.
肯兹认为在日军袭击珍珠港的美军舰队后，好莱坞就一直紧跟当时的战况而拍摄电影。
He says Hollywood was fully behind that wartime effort, after the Japanese attacked the U.S. fleet at Pearl Harbor.
开发电影剧本和撰写需求类似，拍摄电影和实施类似，制作电影或多或少和项目管理类似。
Developing the screenplay is analogous to writing requirements, filming corresponds to implementation, and producing the movie is more or less like project management.
五十年代晚期以及六十年代猫王登台演唱的次数不多，他大部分时间都在拍摄电影、创作电影原声。
He staged only a limited number of concerts during the late 1950s and 60s and spent the majority of his time making films and writing movie soundtracks.
他很累，刚从澳大利亚(在那里拍摄电影《了不起的盖茨比》)飞回洛杉矶的当天早上就接受采访。
He was tired, arriving at a morning interview the day after flying back to Los Angeles from Australia, where he had been filming "the Great Gatsby."
我拍摄电影并非主要为了孩子，而是献给我们每个人心中的孩子，不管我们是6岁还是60岁。
I do not make films primarily for children. I make them for the child in all of us, whether we be six or sixty.
“E-3空中预警机上，在灯光、摄像机以及录音设备下拍摄电影曾让人有一点点的紧张，”他说。
"Filming the scene on the E-3 was a little stressful with the lights, cameras and recording equipment," he said.
而无数影迷都知道约翰·韦恩这个名字，是导演拉乌尔·沃尔什在拍摄电影《大追踪》时给他起的。
Billions of moviegoers knew his as John Wayne after Raoul Walsh renamed him for The Big Trail.
1963年在拍摄电影《埃及艳后》时，她于理查德·伯顿的荧幕下恋情传闻遍布好莱坞八卦杂志。
The movie "Cleopatra" (1963) catapulted Taylor further as her off-screen romances monopolized Hollywood gossip magazines.
数码单反相机不仅仅在摄影爱好者中非常受欢迎，而且越来越多的有抱负的电影导演也正在使用单反来拍摄电影。
Digital SLR cameras are not just popular with photography buffs, there is a growing community of aspiring directors who are filming with these consumer cameras.
这听起来似乎很多，但实际上，如果是拍摄电影的话，成功拍摄一个几秒钟的情节常常要花好几天的时间。
This may sound like a lot, but on film sets, it can often take days just to successfully direct a mere few seconds of action.
这两位明星最初在拍摄电影时所获的报酬相较而言少得可怜，不过他们对于暮光系列电影已变得不可或缺。
Both stars were paid relatively little for their initial work on the films but they have become indispensable to the Twilight franchise.
2002年，安吉莉娜在柬埔寨拍摄电影《古墓丽影》时，访问了当地的一家孤儿院，之后，她便收养了当时只有七个月大的马德克斯。
Angelina adopted Maddox when he was just seven months old, after she visited a Cambodian orphanage while shooting her film Lara Croft: Tomb Raider in 2002.
下午一点-避开拥挤的人群来到位于铜锣湾灯光暗淡的金翅雀咖啡厅，本土文艺片导演王家卫就曾在此拍摄电影“花样年华”。
1 p.m. - Duck into the dimly-lit Goldfinch Cafe in Causeway Bay, used by local arthouse director Wong Kar-wai for "In the Mood for Love".
下午一点-避开拥挤的人群来到位于铜锣湾灯光暗淡的金翅雀咖啡厅，本土文艺片导演王家卫就曾在此拍摄电影“花样年华”。
1 p.m. - Duck into the dimly-lit Goldfinch Cafe in Causeway Bay, used by local arthouse director Wong Kar-wai for "In the Mood for Love".
应用推荐