她把孩子拉过来紧紧抱在怀里。
我慢慢地收卷鱼线，将鱼拉过来。
他紧紧抓住她的手，把她拉过来。
服务员：我会马上带你的色拉过来。
把椅子拉过来，加入我们的谈话。
她希望把选民拉过来投她的票。
把椅子拉过来，跟我们一起谈谈。
她把毯子拉过来盖在孩子身上。
他们希望把选民拉过来投他们的票。
我把毯子拉过来盖在身上。
把椅子拉过来，我们聊聊。
噢，我太太劳拉过来了。
他把她从那个捂着脸的胖男人身边拉过来。
He pulled her off of the heavy man who was covering his face with his hands.
把椅子拉过来，坐下。
我把他从地板上拉过来，问他关于基宗巴舞的情况。
I pull him off the dance floor and ask, what is it about Kizomba.
请把车拉过来。
医生把两边的皮肤拉过来盖住截肢的伤口，看上去有些像个信封。
Red and nasty, but oddly sealed. The skin’s pulled over it, kind of like an envelope.
用人力把棕绳从天车轮上拉过来，再穿过第一个游车轮。
From the crown sheave, manually pull and reeve the 1 inch Manila rope through the first sheave of the traveling block.
这款游戏有足够的吸引力把你的眼球从别的感观刺激上拉过来。
The game is captivating enough where other distractions aren't necessary.
我敢说，如果没有把他拉过来当制片人，我肯定拍不出这样的电影。
I never would have made this movie this way, I'm certain, had he not been a producer.
“唉”，她忙把聪聪拉过来，让他座下，然后端出一碗鸡蛋羹来。
Ai", she busily pulled Cong-Cong in, made him sit down, and presented him with a bowl of egg custard ."
六个小鬼把赵春拉过来按在地上，另两个则用竹杖狠狠地抽了下去。
Six demons dragged Zhao to the floor and held him there while two others beat him with bamboo poles.
我们把绳子拉过来又拉过去，中间是一个大坑，坑里满是污水和泥巴。
We pulled the rope back and forth across a hole full of water and mud.
一直以来许多人不看好这位新总裁能把公司里的落后势力拉过来，帮助他实现新构想。
There had been speculation that the new boss would not be able to win over the old lags to his vision.
哇！再把他们拉过来一次吧，因为OpenOffice3又前进了一步。
Well drag them round again, as OpenOffice 3 takes it a step further.
此时的我还没有离开床，但这并不妨碍我越过被子把macbook拉过来。
I'm not yet out of bed but it's a simple task to reach across the duvet and pull my MacBook towards me.
他们知道，如果在高压情况下进行测试，他们可以从他们没有的地方拉过来。
They're aware that they can pull from where they don't have if put to the test in high-pressure situations.
他们知道，如果在高压情况下进行测试，他们可以从他们没有的地方拉过来。
They're aware that they can pull from where they don't have if put to the test in high-pressure situations.
应用推荐