思拉舍说：“里斯具有正常的免疫系统。
目前国内外的单层拉舍尔毛毯的两面均为同一种原料，风格单一。
Up to now, the internal and external single layer raschel blanket are all made of the same one material, its style is unitary.
文章叙述了原料选择对拉舍尔花边工艺编织、服用性能和外观效应的影响。
In this text the influence of raw material choice on its knitting process and performance and appearance of raschel lace are discussed.
本文主要探讨了仿貂皮拉舍尔毛毯生产原料的选用，以及对生产过程的主要工艺参数控制。
This paper discusses the selection of the raw materials for the production of artificial marten rashel woollen blankets and the control of the major techinical indexes in the course of production.
从原料、经编、印花、后整理加工等几个方面，浅析了腈纶拉舍尔装饰地毯的主要生产工艺。
Analyzing main production technical of acrylic raschel decorative carpet from raw material, knitting, printing, finishing etc.
由于经编织物独特的织造方法以及织物构造，需要对拉舍尔花边的工艺特性从艺术设计的角度进行结合式的研究。
Because of the unique knitting method of woven fabric and its structures, it needs to take a combined research on the technological characteristics of raschel lace from the art design point of view.
树上酒店位于哈拉斯，北极圈以南60公里，定于7月17日正式开业。开业之初提供4个房间，分别起名“木舍”、“蓝锥体”、“鸟巢”和“镜立方”。
Treehotel, located in Harads about 60 km south of the Arctic Circle, will consist of four rooms when it opens on July 17th: the Cabin, the Blue Cone, the Nest and the Mirrorcube.
他们离弃耶和华他们列祖神的殿，去事奉亚舍拉和偶像。
They abandoned the temple of the Lord, the God of their fathers, and worshiped Asherah poles and idols.
教育：塔拉斯·舍甫琴科国立大学，新闻学专业，二年级学生。
Education: the Taras Shevchenko National University, the Faculty of Journalism, a second-year student.
以色列人行耶和华眼中看为恶的事，忘记耶和华他们的神，去事奉诸巴力和亚舍拉。
The Israelites did evil in the eyes of the LORD; they forgot the LORD their God and served the Baals and the Asherahs.
以色列人行耶和华眼中看为恶的事，忘记耶和华他们的神，去事奉诸巴力和亚舍拉。
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.
亚撒王贬了他祖母玛迦太后的位，因她造了可憎的偶像亚舍拉。
King Asa also deposed his grandmother Maacah from her position as queen mother, because she had made a repulsive Asherah pole.
格鲁吉亚外长特克舍拉什·维利定于这个周末访问土耳其，俄罗斯外长拉夫罗夫则于下星期到土耳其访问。
This weekend Georgia's foreign minister, Eka Tkeshelashvili, is due to visit Turkey, while his Russian counterpart, Sergey Lavrov, is expected next week.
现在你当差遣人，招聚以色列众人和事奉巴力的那四百五十个先知，并耶洗别所供养事奉亚舍拉的那四百个先知，使他们都上迦密山去见我。
Now summon the people from all over Israel to meet me on Mount Carmel. And bring the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah, who eat at Jezebel's table. '.
希勒家的儿子以利亚敬和舍伯那，并约亚，对拉伯沙基说，求你用亚兰言语和仆人说话，因为我们懂得。
Then Eliakim son of Hilkiah, and Shebna and Joah said to the field commander, 'Please speak to your servants in Aramaic, since we understand it.
亚哈又做亚舍拉，他所行的惹耶和华以色列神的怒气，比他以前的以色列诸王更甚。
And Ahab made an Asherah. Ahab did more to provoke the LORD, the God of Israel, to anger than all the Kings of Israel who were before him.
他们与撒乌耳和全以色列人都在厄拉谷，同培肋舍特人作战。
But Saul, and they, and all the children of Israel were in the valley of Terebinth fighting against the Philistines.
目的：研究维拉帕米、利舍平在淋球菌多重耐药性中的作用。
Objective: To investigate the effect of reserpine and verapamil on Neisseria gonorrhoeae′s multiple antibiotic resistance.
艾舍斯特看见斯苔拉垂下了目光，他很窘地站起来，走到窗前。
Ashurst saw Stella looking down; he got up in confusion, and went to the window.
舍瓦已经完全伤愈，并且有可能在维拉公园本赛季第一次登场。
Andriy Shevchenko is fit to make his first appearance of the season at Villa Park.
其二，拉卜楞寺的主要建筑类型，如学院建筑、佛殿建筑、囊欠、僧舍都有其独特的设计规律。
Secondly, Labuleng- monastery's main buildings, such as college buildings, halls for worshipping Buddha , living-buddha's houses, monks'apartment, possess their special layout rules.
汤姆：在《百慕大三角之谜——已解》一书里，拉里·库舍认为百慕大三角并不存在。
Tom: In the book The Bermuda Triangle Mystery—Solved, Lurry Kusche doesn't think the triangle really exists.
现在你当差遣人、招聚以色列众人、和事奉巴力的那四百五十个先知、并耶洗别所供养事奉亚舍拉的那四百个先知、使他们都上迦密山去见我。
Now summon the people from all over Israel to meet me on Mount Carmel. And bring the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah, who eat at Jezebel's table.
现在你当差遣人、招聚以色列众人、和事奉巴力的那四百五十个先知、并耶洗别所供养事奉亚舍拉的那四百个先知、使他们都上迦密山去见我。
Now summon the people from all over Israel to meet me on Mount Carmel. And bring the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah, who eat at Jezebel's table.
应用推荐