拉管是交响乐队不可缺少的乐器之一。
The trombone is an essential musical instrument for a symphony orchestra.
用阻力拉管。
使用反应谱方法，对斜拉管线桥体系进行了竖向地震反应分析。
By using the response spectrum method, analysis of vertical seismic responses for the cable - stayed pipe bridge system is carried out.
利用该方法对大跨度斜拉管线桥进行了线性和非线性地震响应分析。
The linear and the nonlinear seismic response analyses of long-span cable-stayed pipeline bridge are discussed with this method.
与其它阿普拉管理人员语言项目一样，您的法语课程可以方便地在您的工作场所进行。
As in the case of other AHPLA executive language programs, your French course may be conveniently held in your workplace.
作为香格里拉管理集团旗下的最新一家酒店，我们欢迎热爱生活，充满乐趣，勇于探险的你加入我们！
If you're a lover of life, fun, adventure and discovery, then you'll love working with us.
本公司始建于2000年，是一家集专业炼钢、穿孔、拉管为一体的明星企业、并参股多家不锈钢企业。
Established in 2000, the company is a star enterprise specialized in steelmaking, punching and tube drawing etc., sharing stocks in many stainless steel enterprises.
格拉管线几年前进行了维持性技术改造，实现了由“旁接罐”流程为主向“泵到泵”密闭流程为主进行顺序输油的转变。
Due to the technical improvement of several years ago, transportation through Golmud-Lhasa pipeline has undergone the transition from the floating tank process to the tight line process.
首先，确定让水位上升的砖头或者马桶清洁装置没有挡到阀门，让它不能正确关闭；然后清除挡水阀座周围的矿质沉淀物，检查连在挡水阀的拉管是不是太短，有没有把挡水阀拉得有轻微缝隙。
This includes removing any mineral deposits around the seat beneath the valve. Also check that the pull chain attached to the valve is not too short and holding the valve slightly open.
首先，确定让水位上升的砖头或者马桶清洁装置没有挡到阀门，让它不能正确关闭；然后清除挡水阀座周围的矿质沉淀物，检查连在挡水阀的拉管是不是太短，有没有把挡水阀拉得有轻微缝隙。
This includes removing any mineral deposits around the seat beneath the valve. Also check that the pull chain attached to the valve is not too short and holding the valve slightly open.
应用推荐