她跑到一旁，给克拉拉拔了几束芳香的嫩草，放在她的腿上。
Jumping away, she brought Clara some bunches of fragrant herbs and put them in her lap.
降低部分压缩率后，拉拔断丝明显减少。
After reducing part compressibility, drawing breaking rate dropped obviously.
继续增大拉拔速度，拉拔应力变化不大。
The drawing stress did not change when the speed increase further.
在低速拉拔时，拉拔应力随拉拔速度的增加而增大。
The drawing stress increased with the speed rise at low speed.
介绍无酸洗拉拔工艺在高碳钢丝半成品生产上的应用。
To introduce the application of pickling free drawing process to semi finished high carbon steel wire production.
简要叙述了钢管拉拔过程的数值模拟现状和发展趋势；
The present research and development trend of FEM simulations of drawing processes of steel pipe are discussed.
在拉拔生产过程中高速钢盘条经常发生拉丝断裂现象。
根据机械速比、拉拔工艺确立合适的速度信号传递方案。
According to mechanical speed ratio and drawing process, the suitable speed signal transfer program is established.
分析了传统拉拔退火法和连续挤压法生产铜扁线的组织。
The microstructure for copper strip produced by traditional drawing anneals method and continuous extrusion method are analyzed.
对复杂断面的异型材，在拉拔时要考虑道次加工率和拉拔速度。
But the drawing of the complicated section special shaped wire must consider processing rate and speed.
由于药芯的存在，管状药芯焊丝的拉拔不同于普通的钢管拉拔。
The drawing process of tubular flux-cored wire is different from common steel pipe because of flux core.
各种金属及合金的不同断面形状和尺寸的金属丝都可以采用拉拔生产。
Metal wires of different shapes and sizes of all kinds of metal and alloy can be produced by drawing.
实验结果定性地证明了纤维的拉拔特性对基体裂纹扩展的影响关系。
All the result demonstrated the relationship between the pull out property and the crack propagation in matrix qualitatively.
介绍了在保温板材与基层的粘结强度现场拉拔试验中粘结剂的选用。
Selection of adhesive for bonding strength fi eld pull-out tests of thermal insulation layer and substrate was introduced.
对在拉拔过程中出现断裂的焊接用盘条进行化学成分和金相组织检测。
To examine chemistry composition and microstructure of steel wire rod for welding of fracture during drawing.
拉拔角、钢丝帘线与拉拔模具间的摩擦力是影响织构形成的主要因素。
The experimental results demonstrate that the main factors affecting texture formation are die Angle and the friction between the wire and die.
采用熔铸、挤压、拉拔的方法生产出了以镁代铅的环保型易切削黄铜材。
A new environmental friendly cutting brass containing magnesium instead of lead was produced by casting, extruding and drawing.
拉出的丝，尺寸精确，表面光洁，且所用拉拔设备和模具简单，制造容易。
Pull out of the wire, precise size, smooth surface, and the use of drawing equipment and mold is simple, easy to manufacture.
钢丝在拉拔过程中不可避免地会产生残余应力，严重时会影响产品的质量。
Residual stress is produced inevitably in steel wire in the course of drawing, which may affect products quality as the stress is strong.
在高强度双金属复合导线的拉拔过程中，往往产生杯锥状断口的断裂形貌。
The cup and cone-shaped fractures often occur when a high strength bimetal composite wire is drawn.
介绍了轧辊堆焊使用焊丝的性能、生产工艺及焊丝在拉拔过程中的故障处理。
The properties, producing process of welding wire for roll overlaying and breakdown treatment in its drawing production are introduced.
铝及铝合金。冷拔棒材条材和管材。第8部分：多孔拉拔管尺寸和形状公差。
Aluminium and aluminium alloys. cold drawn rod bar and tube. part 8 : porthole tubes, tolerances on dimensions and form.
珈纳和乌干达发现原油，此事有提升国家财富和拉拔无数人民脱离贫穷的潜力。
The discovery of crude in Ghana and Uganda has the potential to boost national wealth and lift countless people out of poverty.
在不同的工作锥角度下，比较镀锌钢丝拉拔后的抗拉强度、锌层质量、模子寿命。
The tensile strength, zinc coat mass and service life of die of galvanized steel wire after drawing are compared on the condition of different work cone angle.
结晶器是水平连铸工艺中的关键工装部件，其结构直接影响拉拔管材的表面质量。
Crystal instrument is the key part of plane casting, the structure affects directly the surface quality of drawing material.
在实验范围内，施加的脉冲电流频率增加时，拉拔力降低，合金丝的延伸率增加。
The drawing force decreases and the specific elongation increases when the frequency of pulse current exerting to wire adds in the scope of experiments.
这批乐手分别来自5个乐团，他们说上月在卡拉拔塔5,545公尺高的地方表演。
The artists, from five separate bands, said they performed at 5,545m at Kalar Pattar last month.
这批乐手分别来自5个乐团，他们说上月在卡拉拔塔5,545公尺高的地方表演。
The artists, from five separate bands, said they performed at 5,545m at Kalar Pattar last month.
应用推荐