拉托亚抓住他的胳膊肘把他带到了一旁。
即使是同套的袜子，库拉托夫斯基的有限性也会不适用。
However, Kuratowski finiteness would fail for the same set of socks.
克里斯蒂娜·穆拉托于2010年从美国东北大学获得药学博士学位。
Christina Muratore, received her doctorate in pharmaceutical sciences from Northeastern in 2010.
傅拉托：…就像一种乌鸦美食。
该网站还称，他姐姐拉托娅哭着跑进医院。
The website reported that his sister La Toya was seen running into the hospital sobbing.
拉托亚也谈到她是如何知道她的兄弟去世的。
La Toya also spoke about how she discovered her brother had died.
跟踪筛使用GDB的埃拉托色尼。如何更好地跟踪吗？
Tracing Sieve of Eratosthenes using GDB. How to trace better?
早期测量地球周长的最准确结果是由埃拉托斯特尼得出的。
The best of the early measurements of the earth's circumference was made by Eratosthenes .
摘要：本文将带领大家一起走进西班牙普里奥·拉托产区。
ABSTRACT: This article will present an overview of Spain's wine region — Priorat.
乔爱他的儿子，拉托亚也爱她的弟弟。我不清楚他们发现了什么。
Joe loves his son and LaToya loves her brother. I do not know what they have uncovered.
傅拉托：它们不是灵长类，跟猿猴和我们不一样，我们可以使用小棍子。
FLATOW: They're not primates, not like apes and us, who can use little sticks.
滑坡经常是在多种条件的共同作用下发生的，马耶·拉托城地区的降雨就很可能引发滑坡。
Landslides often occur in conjunction with other events, and rainfall in the Maierato region likely initiated this slide.
与大多数剧集班底常新不同，整个第一季的剧本都是出自皮佐拉托之手，导演也一直是福永。
Instead of different committees (like most TV series), the entire first season was written by Pizzolatto and directed by Fukunaga.
当然了最终的金靴得主也不一定就出自这些人中(波兰的吉泽格拉斯·拉托就赢得了1974年的金靴)。
The Golden Boot winner is by no means certain to come from this group of players Grzegorz Lato of Poland won it in 1974!
当然了最终的金靴得主也不一定就出自这些人中（波兰的吉泽格拉斯·拉托就赢得了1974年的金靴）。
The Golden Boot winner is by no means certain to come from this group of players (Grzegorz Lato of Poland won it in 1974!)
有意思的是帕丽斯曾对我说过‘拉托亚阿姨你看起来很像我爸爸，当我看到你就使我想起爸爸。’
It's interesting because Paris said to me, 'Auntie La Toya you look just like my father, when I see you it reminds me of my father.
白宫发言人托尼·弗拉托(Tony Fratto)说，将在适宜的时候对这样的想法进行讨论。
Such ideas will be discussed 'at the appropriate time,' said White House spokesman Tony Fratto.
傅拉托：对，…谢谢你，是用它们的“喙”(鸟嘴)，把树枝戳进洞里去，把幼虫从树洞里钓出来。
FLATOW:... thank you, in their beaks, and poke in to pull out these larvae out of a tree.
瓜达拉哈拉队官方网站表示，主教练拉托雷是乘坐一架私人喷气式飞机才得以往来于两个赛场之间的。
Guadalajara's official website said that De la Torre travelled between the two matches in a private jet.
当我在等待维拉托瑞和另外一个厨师准备我那个大餐时，维拉托瑞免费赠送给我一份由香菜和洋葱炒的牛排。
While I waited for Villatoro and one other cook to prepare my sizable order, Villatoro gave me a complimentary steak taco with cilantro and sauteed onions in a house-made corn tortilla.
我挤进一座小建筑物，早在二十世纪初叶，俄国旅行家帕维尔·穆拉托夫在他那著名的《意大利印象》的书中曾经描写过。
I squeeze into a small building, of which the early-twentieth-century Russian traveller Pavel Muratov wrote in his famous book "Images of Italy".
当她的母亲知道迈克尔已经被送进医院的时候她正在去看他的路上，拉托亚解释到找不到简单的途径解释当时发生了什么。
She was on her way to see him after discovering he had been hospitalised when her mother imparted the news, with La Toya explaining Katherine could find no easy way to explain what had happened.
人物：欢喜冤家西蒙·佩吉和尼克·弗罗斯特（《僵尸肖恩》）携手为天外来客配音的赛斯·罗根（《青蜂侠》），格雷格·莫拉托执导。
Talent: Comedy duo Simon Pegg and Nick Frost (Shaun of the Dead) team up with Seth Rogen (The Green Hornet), who voices the extraterrestrial. Greg Mottola (Adventureland) directs.
也就是在那里，在哥白尼学说出现的1800年之前，阿里斯塔克确立了以太阳为中心的太阳系的假说，埃拉托色尼计算出了地球的周长。
It was there, 18 centuries before the Copernican revolution, that Aristarchus posited a heliocentric solar system and Eratosthenes calculated the circumference of the Earth.
朱莉娅(Julia)、雷拉托(Erato)和上普瓦·德拉(Poydras)码头被定为1984年路易斯·安娜世界博览会的场地。
The Julia, Erato, and upper Poydras wharves were developed as the site of the 1984 Louisiana World Exposition.
受滑坡影响的马耶拉托是南意大利卡拉布里亚 （Calabria）地区100个潜在滑坡点之一。虽然大部分的滑坡并没有影响到人口聚居区。
The landslide affecting Maierato was one of perhaps 100 landslides in the southern Italian region of Calabria, although most of the landslides reportedly did not affect populated areas.
朱拉托·维奇的母亲十分为女儿骄傲，并说女儿的大额头一度成为了女儿“成长的烦恼”，而此刻，看到女儿将大额头作为优势展示，她感到无比骄傲。
Juratowitch's proud mother said her daughter's large forehead had always been an "issue" for her growing up, but she now couldn't be prouder to see her daughter use her quirk to her advantage.
朱拉托·维奇的母亲十分为女儿骄傲，并说女儿的大额头一度成为了女儿“成长的烦恼”，而此刻，看到女儿将大额头作为优势展示，她感到无比骄傲。
Juratowitch's proud mother said her daughter's large forehead had always been an "issue" for her growing up, but she now couldn't be prouder to see her daughter use her quirk to her advantage.
应用推荐