拉尼尔法官是个真正的电影迷。
演员约翰•古德曼在电影中饰演美拉尼•格里菲斯的甜爹。
Actor John Goodman played Melanie Griffith's sugar daddy in the film.
奥利弗·斯通制片的电影《野棕榈》由达纳·德拉尼、吉姆·贝鲁西和安吉·迪金森联袂主演。
Produced by Oliver Stone, "Wild Palms" costars Dana Delaney, Jim Belushi and Angie Dickinson.
我第一次跑进拉尼的办公室。
拉尼是我从未亲自见过面的代理人，她为我找到了最低价格的机票、汽车和酒店。
Rani, my faceless agent whom I'd never met in person, got me rock-bottom prices on airfares, cars, and hotels.
拉尼的友善——她温暖的微笑，她的点头，她的“我在这里为您服务”的态度——都是无声的信号，这不会通过电线传播。
Rani's friendliness—her warm smile, her nods, her 'I'm here for you' attitude—were all silent signals that didn't travel through wires.
密克罗尼西亚位于美拉尼西亚的北部，主要由分散的小岛组成。
Micronesia, the area north of Melanesia, consists primarily of small scattered islands.
市长拉尼尔监督了亚历山大富尔顿迷你公园的建设。
Mayor Lanier oversaw the construction of the downtown Alexander Fulton Minipark.
马哈拉尼皇宫最初是女王的住所。
Maharani's Palace was originally the residence of the queens.
我叫拉尼凯·文，毕业于英语专业。
德拉尼排在第六位，领先于塞恩斯和马尔切洛。
拉尼娜本质上就是个相反的厄尔尼诺。
拉尼娜本质上就是个相反的厄尔尼诺。
旅客付了直到拉尼的车费。
拉尼娜现象使飓风容易增强并持续长久。
And so they tend to get strong and last long during a la Nina situation.
所有韦斯招收的人都认为拉尼尔应当主持这项计划。
Each person Mr Weis recruited said Mr Lanier should be running the project.
梅拉尼：这是真正的中国瓷器，工艺精巧。
Melanie: It is very fine work and genuine Chinese porcelain.
吉拉尼受到巴基斯坦反对派人物的严厉批评。
Prime Minister Gillani has been fiercely criticised by opposition figures in Pakistan.
让人吃惊的是，拉尼尔却选择和这些他批评过的公司合作。
So it is perhaps surprising that Mr Lanier has collaborated with some of the very firms he criticises.
阿奎拉尼通过租借方式加盟尤文图斯直到赛季末。
Alberto Aquilani has joined Juventus on loan for the rest of the season.
还帮助拉尼尔获得在白沙中心使用装备先进的计算机的权利。
Mr Lanier also had access to the well-equipped computer centre at White Sands.
贝尼特斯说：“阿奎拉尼今天进行了训练，但有些虚弱。”
"Aquilani trained today but was a little bit weak," said benitez.
游客们可以参观夏威夷最后一个君王的住所——托拉尼宫殿。
Visitors can tour the Tolani Palace , the residence of the last of the Hawaiian monarchs.
游客们可以参观夏威夷最后一个君王的住所——托拉尼宫殿。
Visitors can tour the Tolani Palace, the residence of the last of the Hawaiian monarchs.
在其过后迎来了一个降温过程，就是我们所知的拉尼娜现象。
在其过后迎来了一个降温过程，就是我们所知的拉尼娜现象。
应用推荐