佩恩医生把拉娜带回检查室并告诉她这是她的视觉幻象。
Dr. Payne led Lana back into the examination room and told her she was seeing things.
同样地，认为板子是黑色的拉娜，看到白色的板子时很震惊。
Similarly, Lara, who argued the board was black, was shocked to see a white one.
湄拉娜是一个相对现代和发达的村庄，但旅客们仍能有丰富的机会来体验真实的生活方式。
Mae La Na is a relatively modern and well-developed village, but tourists still have more than enough possibilities to experience an authentic way of living.
拉娜说她每天骑自行车去上学。
现在，拉娜已经准备离开这个国家了。
在湄拉娜及周围地区，会有一些活动。
In Mae La Na and its surrounding area, several activities can be undertaken.
她说她正在为拉娜举行一个晚会。
星期五晚上我要给拉娜举行一场惊的聚会。
她的名字是丝薇特拉娜。
拉娜补充道：“我从没有让妈妈离开她的工作。”
她说她星期五晚上要为拉娜举办一个惊喜晚会。
She said she was having a surpring party for Lana on Friday night.
她说星期五晚上她要给拉娜举行一场惊喜的聚会。
She said she was having a surprise party for Lana on Friday night.
湄拉娜的总人口是535人，由121个家庭组成。
The total population of Mae la Na counts 535 inhabitants, comprising 121 households.
大纽约商会的执行会长赫拉娜·奈特就持这种观点。
Among them is Helana Natt, executive director of the Greater New York Chamber of Commerce.
拉娜的法比奥，一个22岁的摄影师在意大利的组合。
The portfolio of Fabio Lana, a 22 year old photographer based in Italy.
在可以忽略不计的仪式中，奥拉娜被晋升为绝地武士。
Olana received her promotion to the rank of Jedi Knight with little ceremony.
邮递员将信送进来的时候，不知为何，拉娜抓了他的手一样。
The postman put the letters through the door and for some reason Lana scratched his hand.
公元17世纪前后，在瑞典中部的达拉娜地区，人们大多以伐木为生。
Before and after the early 17th century, in central Sweden dara na region, most people make a living by logging.
拉娜：我可不敢那么肯定。我有点担心我的履历，不知道他们会怎样看。
Lana: I'm not so sure. I'm a bit worried about how they'll see my resume.
一位火箭专家发明的雅诗兰黛眼霜海洋拉娜是通过加热矿泉水和海藻提取的。
A rocket scientist invented Estee Lauder's La Mer, by fomenting mineral water and sea kelp.
湄拉娜是一个相对现代和发达的村庄，但旅客们仍能有丰富的机会来体验真实的生活方式。
Mae la Na is a relatively modern and well developed village, but tourists still have more than enough possibilities to experience the authentic way of living.
虽然在武士团中有许多人担心克诺比教不好小天行者，但奥拉娜的疑虑也许更私人一些。
Though many in the order had misgivings regarding Kenobi's mentorship of young Skywalker, perhaps Olana's doubts were more personal.
战火殃及科洛桑后，奥拉娜奉命协助从这颗城市星球破坏最严重的地区迁移数百万居民。
After the war came to Coruscant, Olana was tasked with helping move millions of citizens from the most ravaged quarters of the city planet.
她长相酷似拉娜·克拉克森，难缠的评论员们则怀疑她接近这位身家数百亿的大名人的动机。
She looked suspiciously like Clarkson, and snarky commentators wondered what had attracted her to the famous multi-millionaire.
然后她和拉娜在去年夏天一起去了牛津——她的许多朋友说，那是爱斯特·米洛娃生命中最快乐的一段日子。
Last summer she and Lana travelled to Oxford - a period her friends say was the happiest of her life.
从那时起伊拉娜·古尔被要求安装在主要公共场所展出雕像和整个欧洲，美国，日本和以色列在博物馆的作品。
Since then Ilana Goor was requested to install statues in major public locations and exhibited her works in museums throughout Europe, America, Japan and Israel.
对于她的家庭来说，花斑猫拉娜不过是只温软柔顺的小可爱，不过对邮递员安德鲁·格特来说却是个嗜血的猛兽。
To the family who own her, Lana the tortoiseshell cat is nothing but a big softie. But to postman Andrew Goater, she is a vicious beast out for his blood.
伊拉娜·古尔和她的家人住在20年前，他们搬到纽约市，他们居住的老雅，以色列轮流在加利福尼亚州洛杉矶。
Ilana Goor and her family had lived in la California for 20 years before they moved to New York City where they reside alternately with Old Jaffa, Israel.
伊拉娜·古尔和她的家人住在20年前，他们搬到纽约市，他们居住的老雅，以色列轮流在加利福尼亚州洛杉矶。
Ilana Goor and her family had lived in la California for 20 years before they moved to New York City where they reside alternately with Old Jaffa, Israel.
应用推荐