当然,五岁的约翰是约翰·拉克兰。
然而再返回拉克兰空军基地。真正的训练才算刚刚开始。
最近几次降雨,拉克兰河的河水没有流向新南威尔士(人口最稠密的州)的畜牧区。
Until recent rains, the Lachlan river had stopped flowing in some of the farming regions of New South Wales, the most populous state.
这些小狗的名字前面都以字母“R”打头,表明它们属于“R”字辈。并“表示他们出自拉克兰空军基地。”
The puppies names all are preceded with the letter "R" to show that they came from the "R" litter and to "indicate that they were bred through the program at Lackland."
大多数军犬都出自一个地方:德克萨斯州圣安东尼奥,拉克兰空军基地——这里又称“各类用犬圣地”。
Most of them come from one place: Lackland Air Force Base in San Antonio, Texas -- otherwise known as the "dog mecca for all service branches.
当时他已与恬静的妻子安娜·托芙(AnnaTorv)结婚30余年,并有三个子女,42岁的伊丽莎白、40岁的拉克兰和38岁的詹姆士。
He was then married to Anna Torv, his serene wife of 30-some years and the mother of his children Elisabeth, 42, Lachlan, 40, and James, 38.
来自加州大学圣迭戈分校的卡迪克•穆拉里达兰和世界银行的万可太实•桑德拉拉曼,在印度安德拉邦的300所国立学校中试验了这个想法。
Two researchers, Karthik Muralidharan of the University of California at San Diego and Venkatesh Sundararaman of the World Bank, tested that idea in 300 state-run schools in Andhra Pradesh in India.
其他学者,比如奥托·兰克和拉格兰勋爵早就在做英雄神话的比较研究。
Such scholars as Otto Rank and Lord Raglan had earlier written comparative studies of hero-myths.
在印度全新的豪华列车马哈拉贾号快车上度过一个星期之后,我们在7:57分从斯通莱到达克兰罕姆车站之后,感觉有点落魄。
After a week on the Maharajas' Express, India's new luxury train, the 7.57 from Stoneleigh to Clapham Junction was a bit of a comedown.
看来德拉克·马尔福对赫敏·格兰杰用过爱情咒语哦!
Looks like Draco Malfoy cast a love spell on Hermione Granger!
莎拉身兼模特和主持人数职,是拉齐兰·默多克的妻子。
Sarah Murdoch, a fashion model and TV presenter, is married to Rupert Murdoch's son Lachlan.
自从2007年与英国时尚杂志记者亚历山大·库尔兰结婚以来,这位30岁的中场球员如今也成了两个女孩的父亲,大女儿莉莉·埃拉现年6岁,小女儿莱克西4岁。
Married to British fashion journalist Alex Curran since 2007, the 30-year-old midfielder is also the proud father of daughters Lilly-Ella, 6, and Lexie, 4.
1974年,罗瓦兹拉威克,威克兰和费斯科发表了经典著作《变革:问题形成的原则和问题的解决》。
In 1974, Watzlawick, Weakland, and Fisch published their now classic book, Change: Principles of Problem Formation and Problem resolution.7.
地球上发现的最大钻石是重3106克拉的克利兰钻石。
The largest diamond found on earth was the 3, 106-carat Cullinan.
这项研究是由辉瑞公司发起,分类上称为他达拉非、艾力达或伐地那非,主要由葛兰素史克公司,拜耳公司和先灵葆雅公司销售,工作方式与伟哥类似。
The research was funded by Pfizer Inc, known generically as tadalafil, and Levitra or vardenafil, sold by GlaxoSmithKline, Bayer ag and Schering-Plough, work in a similar way to Viagra.
探讨达克普隆(兰索拉唑)对大鼠胃粘膜损伤的保护作用及其机制。
To observe the protective effect of takepron(lansoprazole)on the gastric mucosal lesion in rats and its mechanisms .
弗兰·克兰杰拉星星在德拉库拉改造。
帕特里克·卡塔拉诺博士从产妇和胎儿医学系,在凯斯西储大学美国俄亥俄州克利夫兰市,补充说,这项研究显示,母亲和胎儿明显的好处。
Patrick Catalano, MD, from the Department of Maternal and Fetal Medicine at Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio, adds that this study shows clear benefits for both mother and fetus.
凤凰车队的车手名单有一些可识别的名称,如多勒芒冠军弗兰·克比·拉亚和埃马努埃莱皮罗加上传奇汉斯·约阿希姆卡住。
Phoenix Racing's driver SLATE has a few recognizable names as well, such as multiple le Mans winners Frank Biela and Emanuele Pirro plus the legendary Hans-Joachim Stuck.
探讨达克普隆 (兰索拉唑 )对大鼠胃粘膜损伤的保护作用及其机制。
The mechanism of endothelin on acute gastric mucosa injury was talked about in this article.
在玻尔理论基础上 ,以氢原子能级和氢原子光谱为主线 ,探讨了狄拉克理论、兰姆移位、氢原子光谱的超精细结构理论对氢原子理论的修正。
We advance a way to explore extra dimensions by calculating the change in hydrogen Lamb shift coursed by two extra dimensions, which gives theoretical basises for future experiments.
在验证了与拉莫三嗪普通片剂的生物等效性后,拉莫三嗪口腔崩解片被批准,由葛兰素史克与尤兰德EurandNV合作开发。
These new disintegrating tablets were approved on the basis of their demonstrated bioequivalence to Lamictal tablets and were developed in collaboration with Eurand NV.
同年,帕克被马里兰的罗尤拉学院选为“马里兰年度人物” 。
Also in 1992, Maryland's Loyola College recognized Mr. Parker as the "Marylander of the Year."
同年,帕克被马里兰的罗尤拉学院选为“马里兰年度人物” 。
Also in 1992, Maryland's Loyola College recognized Mr. Parker as the "Marylander of the Year."
应用推荐