这本书有点像是拉丁美洲历史的寓言。
现在学拉丁语的学生少得很。
他认识到梵语,即印度的语言,与拉丁语、希腊语、日尔曼语和凯尔特语密切同源。
He recognized that Sanskrit, the language of India, was related very closely to Latin, Greek, and the Germanic and Celtic languages.
在文学方面,希腊作家被他们的拉丁后继者有意识地当作榜样。
In literature, Greek writers were consciously used as models by their Latin successors.
她想象着一个拉丁风情的公园,充满了大庄园、土砖、吉他和响板。
She imagined a Latino park full of haciendas and adobes, guitars and castanets.
“文化”这个词来自拉丁语“colere”,字面意思是“培养”。
The word "culture" comes from the Latin "colere", which literally means "to cultivate".
你可以在卧室播放百老汇的音乐,在客厅播放拉丁音乐,而在娱乐室来点摇滚乐。
You can start playing some Broadway in the bedroom, Latin in the living room and rock in the rec room.
莎士比亚可能就读于斯特拉特福德的文法学校,在那里他学习拉丁语,阅读古典文学。
Shakespeare probably attended the grammar school in Stratford, where he would have studied Latin and read classical literature.
“进化返祖”的专业术语是“atavism”,源自拉丁语的“atavus”,意为祖先。
The technical term for an evolutionary throwback is an "atavism", from the Latin atavus, meaning forefather.
“lunacy”这个表示“疯狂”的词源自“Luna ”,是罗马神话中月光女神的拉丁名。
The word lunacy, meaning "madness", is derived from Luna, the Latin name for the Roman goddess of the moon.
他被认为是一位非常伟大、勇敢的领袖,并被公认为在19世纪帮助几个拉丁美洲国家实现了独立。
He's supposed to have been a very great, brave leader and is accepted to have helped achieve independence for several countries in Latin America in the nineteenth century.
我们的学生们——无论是亚裔、拉丁裔、非裔美国人、印第安人还是白人——都能从多元文化课程中有所收获。
Our students—Asian, Latino, African American, Native American, and, yes, white—stand to gain from a multicultural curriculum.
《睡美人》、《阿拉丁》和《狼来了》都是童话故事的例子。
Sleeping Beauty, Aladdin, and the Boy Who Cried Wolf are all examples of fairy tales.
数以千计的英语词汇源自拉丁语。
巴西和整个拉丁美洲都将从中受益。
That is something from which both Brazil and Latin America would benefit.
我酷爱拉丁文和法文的诗歌。
也许有那么一天,世界会瞩目拉丁美洲。
在这方面,拉丁美洲给出了重要而成功的范例。
And Latin America gives an important and successful example.
我们在拉丁文里找到了地球母亲。
我们正努力拓展系统对其它拉丁系语言的识别能力。
We are hard at work extending our recognition capabilities to other Latin-based languages.
对拉丁美洲来说这是个好消息,尤其是对那里的穷人。
That is good news for Latin America, and especially for its poor.
对拉丁美洲来说这是个好消息,尤其是对那里的穷人。
That is good news for Latin America, and especially for its poor.
应用推荐