他们将他捆绑起来，押送到 Ea 跟前。
他们逮捕了这些人，并把他们押送到当地警察局。
They arrested the men and frog -marched them to the local police station.
犯人在被押送到另一座监狱的路上突然挣脱看守跑了。
The prisoner broke away from his guards while being taken to another jail.
自己们获得地谍报标明，他将被仇敌用火车押送到华沙。
We were told that he will be secretly sent to Warsaw by train.
在解释了我们为什么会在这里后我被枪对着押送到一间旅馆。
After explaining why I was there, I was escorted at gunpoint to a hostel.
护送火炬的四五名警卫人员随后制服了这名男子，押送到路边并逮捕了他。
Four or five of the other torch guards then bundled the man to the side of the road where he was then arrested.
赏金猎人们将把三名义军成员押送到曼特尔兵站，在那里由波巴费特接收后再交付给帝国。
These hunters were to deliver the Rebel trio to Ord Mantell, where Boba Fett was to take possession and continue the delivery to the Empire.
在前往机库的途中，这三名逃亡者被能量护盾俘获。他们被押送到舰桥上的格里弗斯将军面前。
As they tried to reach the hangar bay, the three fugitives were captured in an energy shield, and marched before General Grievous aboard the ship's bridge.
在那之后不久，Vogeley和他的同志们就被送到卡车上押送到奥德河畔法兰克福，一座在现在是德国和波兰边境的城市。
Soon after that Vogeley and his comrades were put on a truck which took them to Frankfurt an der Oder, a town on the present-day German border with Poland.
随后，这两名中情局人员被十几名武装警卫坐卡车和火车押送到奉天(沈阳)监狱。沈阳是将近300英里以外的东北最大城市。
The two CIA officers, with a dozen armed guards, were then taken by truck and train to a prison in Mukden (Shenyang), the largest city in Manchuria, almost 300 miles away.
第三个妇女说她21岁的儿子由于所谓的安全原因被押送到科伦坡，他在没有被起诉的情况下，已经被监禁了长达近2年的时间。
A third sent her 21-year-old son for his safety to Colombo. He has been in prison there for nearly two years without charge.
奇怪的是我很想念那辆巴士。它是一座移动的魔法学校，在好日子里充满神奇的时光，在坏日子里车上的人们却像被押送到罗宾岛的囚犯。
Strangely, I miss the bus, a mobile Hogwarts on a good day with moments of magic; on a bad day like a prisoner transport heading for Robben Island.
奇怪的是我很想念那辆巴士。它是一座移动的魔法学校，在好日子里充满神奇的时光，在坏日子里车上的人们却像被押送到罗宾岛的囚犯。
Strangely, I miss the bus, a mobile Hogwarts on a good day with moments of magic; on a bad day like a prisoner transport heading for Robben Island.
应用推荐