• 有时候对天花板的一部分或者整体抹灰是隐藏表面贴装水管、电线的最好办法。

    Sometimes furring down part of or the entire ceiling is the best way to bury surface-mounted pipes or wires.

    youdao

  • 实际上旧T恤当抹布不错的,你能用他们抹灰,洗车,等等,之后洗干净,重复利用。

    Old T-shirts actually make great rags - you can use them for dusting, washing the car, etc., then wash and re-use.

    youdao

  • 我们决定保留古建筑的部分墙面不抹灰泥,给人以旧时代的感觉。

    We made the decision to keep some of the walls in the historic building without plaster, to give a sense of that time.

    youdao

  • youdao

  • 水泥类含纤维的增强抹灰砂浆。

    Cement based fiber reinforced rendering mortar.

    youdao

  • 构件的垂直、平整度达到中级抹灰质量标准。

    The smooth and vertical degree reaches the quality standard of intermediate plastering.

    youdao

  • 楼地面、抹灰面大面积隆起是由粘结层剪力破坏而致。

    The big area of swelling floor surface and plastering floor result from the destruction of shearing stress from the adhesive layer.

    youdao

  • 在室内外抹灰工程中应用后,取得良好的技术经济效果。

    A satisfactory result in economic and technical aspects has been achieved by use of this mortar for wall piaster.

    youdao

  • 混合相型粉刷石膏是一种新型理想的墙体及顶棚抹灰材料。

    The mixed-phase plastering gypsum is a new type ideal plastering material for walls and ceilings.

    youdao

  • 抹灰砂浆:如内外墙腻子粉、保温抹面砂浆、彩色装饰砂浆等。

    Plaster: If the internal and external wall putty powder, Thermal Insulation Surface, color decorative mortar.

    youdao

  • 上述材料砌筑时稍有不慎,极易造成抹灰层裂缝,形成质量通病。

    The materials mentioned above must be used carefully, or it is very likely to result in crack of plaster, which is the common problem of quality.

    youdao

  • 石家庄某高层住宅楼外保温采用EPS板薄抹灰外墙外保温系统。

    Outer insulation system of external wall of thin-plastered EPS board was used in a high rise residential building in Shijiazhuang.

    youdao

  • 加气砌块强度低、吸水率高、收缩变形大,墙体抹灰易出现裂缝。

    Aerated concrete block has low intensity, high water absorption, great deformation and amiable cracks appearance.

    youdao

  • 项目新增加了水泥抹灰地板,它们奠定了整个室内空间的基调氛围。

    Together with the new plastered cement-screed floor, they define the basic character of these interiors.

    youdao

  • 现在最后的第十一层也快完工,只剩下最后一块石头没砌上并抹灰。

    I had finished a portion of the last and the eleventh; there remained but a single stone to be fitted and plastered in.

    youdao

  • 采用粉刷石膏加气混凝土内墙抹灰材料可取得良好的技术经济效益。

    Using gypsum to plaster the aerated concrete interior wall can accomplish a good tech-economical benefit.

    youdao

  • 抹灰砂浆:内外墙打底抹灰、腻子、彩色装饰砂浆和隔热保温砂浆等。

    RENDER AND PLASTER: internal and external rendering mortar, putty, decorative rendering mortar, thermal insulation mortar.

    youdao

  • 外墙为实墙面,抹灰后,可喷涂料或铺瓷砖。尽量减少使用玻璃幕墙。

    Exterior wall is brick wall, plaster finished, ready for paint. Try to avoid using glass curtain wall.

    youdao

  • 本文结合工程实践详细介绍了不同砌体表面的抹灰质量控制和检查方法。

    This paper describes the quality control and checking measures which should be taken for the plastering of different masonry based on the engineering practice in detail.

    youdao

  • 干混砂浆按其用途分为内外墙抹灰砂浆、墙体砌筑砂浆、地面找平砂浆。

    According to the usage, dry-mixed mortar is classified as plastering mortar of internal and external walls, masonry mortar of the wall and leveling mortar of the ground and so on.

    youdao

  • 现场抹灰试验证明,聚丙烯纤维抹灰砂浆质量可靠,效果明显,且施工简易。

    Also, the plaster testing of locale proving that the plaster mortar of Polypropylene-fiber has much merits such as quality credibility, effect evidence and constructing facility.

    youdao

  • 用于外墙保温面层铺贴玻璃网格布抹灰,也可用于开裂基层及混凝土缺陷的修补。

    Used for the glass net cloth rendering on external heat insulation board surface repairing the cracks of base and defaults of concrete.

    youdao

  • 用于外墙保温面层铺贴玻璃网格布抹灰,也可用于开裂基层及混凝土缺陷的修补。

    Used for the glass net cloth rendering on external heat insulation board surface, repairing the cracks of base and defaults of concrete.

    youdao

  • 该产品粘结强度高,无泌水现象,抹灰后免养护,减少了工序,节约用水,提高工效。

    High caking intensity, no water seepage phenomenon, maintains exemption after the plastering, working procedure reduced, water used saved, and work efficiency enhanced.

    youdao

  • 从材料、施工技术及方法方面分析了造成墙面抹灰缺陷的原因,提出了一些预防控制措施。

    This paper analyzes on the reasons of the wall plastering defects from aspects of the materials and construction techniques, and advances some preventing and controlling measures.

    youdao

  • 建筑抹灰层的空鼓和开裂是施工质量中相当普遍的问题,它影响到建筑的使用功能及耐久性。

    The hollow and ballooning and cracking of building plastering layer is the common problems of construction quality, which affect the practical use and durability of the building.

    youdao

  • 针对粉刷石膏砂浆保温系统,阐述其材料特性以及在保温抹灰施工中的工艺要点与质量控制。

    Aiming at the thermal insulation system of gypsum slurry, this paper elaborates its material characteristics, main construction points and quality control.

    youdao

  • 针对粉刷石膏砂浆保温系统,阐述其材料特性以及在保温抹灰施工中的工艺要点与质量控制。

    Aiming at the thermal insulation system of gypsum slurry, this paper elaborates its material characteristics, main construction points and quality control.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定