研究结论为企业促进顾客的直接抱怨行为、减少购买抵制和负面口碑提供了借鉴。
The results indicate that the firms should encourage the customers to make complaints, which may reduce buying boycotts and negative word-of-mouth effects from the buyers.
通过对205位顾客的实证分析，检验了各个因素对游客抱怨行为反应方式的影响效应。
Through empirical analysis of 205 customers, it examines the various factors on the reaction of ways responding to tourists "complaints."
国内外学者对于网络消费者抱怨行为的研究并不多，对我国网络消费者抱怨行为的研究更是凤毛麟角。
There are not many studies of complaining behavior of network consumers about Domestic and foreign scholars, it is rare to study complaining behavior of Chinese network consumers.
您是否曾经和外汇经纪人、商品期货经纪人上或者证券经纪人有过未决事宜、向其做出口头或书面抱怨行为？
Do you have a pending or have ever made a complaint, oral or written, regarding a past FX, commodity futures or securities broker.
因此，在1836年出版的一本关于他的南美之旅的书中，威廉·史密斯这样抱怨他的助手经常“遗弃”他的行为：“没有他们，我就不可能继续前进。”
In an account of his journey across South America, published in 1836, William Smyth thus complained of frequent "desertion" by his helpers: "Without them it was impossible to get on".
如果兰德尔写信给布拉格抱怨你的行为，我会制止的。
I had to restrain Randall from writing to Bragg complaining about your behaviour.
抱怨它的原因并不是技术出现了错误，而是因为它要处理的是人类的行为。
The trouble with complaining about this is not that the technology is wrong, but it has to deal with people's actions.
他已经抱怨多迪难以预测的行为，而且发现自己得每人工作18个小时。
He had already complained about Dodi's unpredictable behaviour and found himself working 18 hours a day.
批评家们可能会抱怨，透过自然选择的棱镜观看所有的行为显得支离破碎。
Critics may complain that viewing all behaviour through a prism of natural selection is reductive.
你开始抱怨一件事，然后你发现了更多可抱怨的生活琐事，这种行为被你扩大了。
You start to complain, then that act starts to expand by you finding even more things to complain about in your life.
我非常不赞成的行为是，你抱怨它，但却仍然支持它。
What I really don't agree with is people who complain about it but still support it.
伊拉克商人抱怨cnn过度宣扬该国的暴力行为，虽然这是真实的事情。
Iraqi businessmen gripe that CNN exaggerates the violence in their country, but it is real enough.
或者它可能是自私的；我们意识到人们不会喜欢我们多是因为我们对别人的吝啬行为抱怨唠叨不停。
Or it could be selfishness; we realize people won't like us for nattering on meanly about others.
批评家曾经抱怨金融业务都在围绕着不受制约的市场和违规行为打转，眼下这倒显得奇怪。
It seems quaint that critics once complained that finance was all about untrammelled markets and deregulation.
对欧元持悲观态度的人士则抱怨称，默克尔似乎对惩戒财务铺张行为的兴趣要大过“欧盟团结”。
Euro-pessimists mutter that Mrs Merkel seems more interested in punishing the profligate than in European solidarity.
据估计，75%的家长经常抱怨他们的孩子不合理的行为，而孩子们通常认为他们的父母太过时了。
It is estimated that 75% of parents often complain their children's unreasonable behavior while children usually think their parents too old-fashioned.
没有了抱怨选项，情绪累积你将只有止两个选择：爆发或积极的行为。
Without the option of complaining, you'll have only two choices for dealing with emotional buildup: explosion or positive action.
我抱怨说他的行为丢人现眼。
这就是当我们停止对我们的环境抱怨，在开始将自己的情绪压力疏导为积极行为时，所能产生出的转变的大小。
This is the level of transformation that can occur when we stop complaining about our circumstances and begin channeling our emotional pressure into positive action.
决不要接受一项你无法完成的任务，决不要在别人面前批评你的老板，决不要消极怠工，让别人向你的老板抱怨你的行为。
Never accept an assignment you can't complete, never criticize your boss in front of others, and never act so negatively that your boss gets phone calls from people complaining about you.
你抱怨的东西是否是你惹你生气的某个人、或在别人身上你相信是错误的行为，或是你的身体出了什么毛病，那都不要紧。
It does not matter if the object of your complaint is about someone you are angry with, behavior in others that you believe is wrong, or something wrong with your own physical body.
真的是你不喜欢的态度或行为(讽刺，不断地抱怨，等)？
Is it really the attitude you don't like or is it the behaviors (sarcasm, constant complaining, etc.)?
但抱怨不止于此，它表达的是一种强烈的判断，即认为该行为错误。
But complaining is more than that. It's a strong judgment that such behavior is wrong.
每个行为背后都有正面的动机(NLP语录)，每一个动机背后都有本能的需求。了解这些，我们会少抱怨和责怪。
Every behavior has a positive motive (NLP Quote), and every motive has an instinctive need. Knowing this, we never complain or blame.
听者的防御性体现为无视或立即反驳配偶的抱怨，将配偶的抱怨看做一种攻击而非尝试改变行为的举措。
Defensiveness in a listener takes the form of of ignoring or immediately rebutting the spouse's complaint, reacting to it as though it were an attack rather than an attempt to change behavior.
抱怨处理后的满意度会影响消费者后续行为意图。
Consumer satisfaction will influence consumer intent of sequent behavior.
抱怨处理后的满意度会影响消费者后续行为意图。
Consumer satisfaction will influence consumer intent of sequent behavior.
应用推荐