-
因为人们的抱怨，规则简化了。
Complaints have led to (a) simplification of the rules.
《牛津词典》
-
人们推推搡搡，争吵着抱怨着。
People were jostling, arguing and complaining.
《牛津词典》
-
被拘押者抱怨所给的食物不能吃。
Detainees complained of being given inedible food.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们抱怨楼上发出的噪音太大。
They complained about the excessive noise coming from the upstairs flat.
《牛津词典》
-
我们抱怨房间不好，经理却不理会。
We complained about our rooms but got no joy from the manager.
《牛津词典》
-
他们的抱怨最终促使他采取了行动。
Their complaints have finally stirred him into action.
《牛津词典》
-
他抱怨说广播员省略了他们的话。
He complained about announcers eliding their words.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
57%的人抱怨工作负担过重。
57 percent complained of work overload.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
抱怨毫无用处—他们根本不听。
It's no good complaining—they never listen.
《牛津词典》
-
饭菜好极了，我没理由抱怨。
The food was excellent—I had no cause for complaint.
《牛津词典》
-
她虽然从不抱怨，但显然已疲惫不堪。
She never complains, but she's obviously exhausted.
《牛津词典》
-
他们抱怨自己工作得很辛苦。
They grumble about how hard they have to work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他抱怨该决定让他感到意外。
He complained about being blindsided by the decision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她抱怨他的那双手冷冰冰的。
She complained about the coldness of his hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这对夫妇抱怨了游览欧洲的高昂花费。
The couple complained about the high cost of visiting Europe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
去海滩的人已在抱怨那些自行车太吵。
Beach users have complained that the bikes are noisy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
而且他们居然还有脸抱怨！
Then they had the gall to complain!
《牛津词典》
-
我最大的抱怨是缺乏隐私。
My main grumble is about the lack of privacy.
《牛津词典》
-
就这一次，爸爸没有抱怨。
For once, Dad is not complaining.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“这不公平。”她抱怨道。
'It's not fair,' she complained.
《牛津词典》
-
他们抱怨煤气费用太高。
They complained about the size of their gas bill.
《牛津词典》
-
在投诉当中，最多的是抱怨等候时间太长。
Having to wait hours came high on the list of complaints.
《牛津词典》
-
我胆小得都不敢抱怨。
I was too cowardly to complain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对他妻子从不抱怨。
He never complains about his wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我看没理由抱怨。
I can see no grounds for complaint.
《牛津词典》
-
你没有理由抱怨。
You have no grounds for complaint.
《牛津词典》
-
他们气愤地抱怨。
They complained bitterly.
《牛津词典》
-
她只顾抱怨。
All she does is complain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的父母开始抱怨大学的学费。
His parents were beginning to groan about the price of college tuition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的父母开始抱怨大学的学费。
His parents were beginning to groan about the price of college tuition.
《柯林斯英汉双解大词典》