他们已不抱希望再找到幸存者了。
他们对她的腿的复原抱希望。
他也许会来，可是我不抱希望。
我已对任何和解都不再抱希望。
凡事抱希望为佳，不应悲观而失望。
我不抱希望当某个行当的专业人员。
小安对她的未来已不抱希望。
我对这份工作不抱希望了。
他对他的将来不抱希望。
医生们对痊愈不抱希望。
他对考试及格不抱希望。
鲸类专家对于鲸鱼能完全逃离油污带不抱希望。
Cetacean experts do not expect whales to escape this slick completely.
没有把握的事，不要抱希望，那就不会失望。
海岸警卫队对两位潜水员生还已完全不抱希望。
Coastguards had given up all hope of finding the two divers alive.
悲观主义者是对自己、对别人都不抱希望的人。
Pessimists are the people who have no hope for themselves or for others.
我已经不抱希望了，对我自己，也对我的孩子们。
I have no hope, not for myself, not for my children, and I am only 50.
我们也不会抱希望这些术语能够全部进入术语系统。
It cannot be hoped that all twenty-six definitions will succeed in entering the language.
斯旺克和我仍抱希望，也许他们还没有完全亮出他们的牌。
Swank as well as I still hoped that perhaps they had not shown their hand completely.
她看上去又可怜又孤独，对于答应来看她的朋友的到来已不抱希望。
She looked wretched and forlorn, despairing of the arrival of a friend who had promised to meet her.
在她心脏病发作后，医院实际上已对她不抱希望，但她最终还是康复了。
The hospital had virtually given up on her after her heart attack, but she eventually recovered.
现如今的失业率虽为25%，可是算上那些对找工作不抱希望的人们，将会升至36%。
Unemployment now stands at 25%, rising to 36% if those too discouraged to seek work are included.
但一些天文学家仍抱希望，没有水的说法或许只限于液体水，可能在月球的某些角落藏有冰。
Or so it would appear. But some have clung to the hope that the waterless bit applies only to liquid water, and that there might be places on the moon which harbour ice.
某些种类的劳动力很可能会大量短缺——我们对经过转移或适应而带来劳动力的增加实在不抱希望。
There may very well be a great shortage of labor of certain kinds, with no prospect of any shifting or adapting which will bring about an increased supply.
某些种类的劳动力很可能会大量短缺——我们对经过转移或适应而带来劳动力的增加实在不抱希望。
There may very well be a great shortage of labor of certain kinds, with no prospect of any shifting or adapting which will bring about an increased supply.
应用推荐