以前喝瓶里的水还可以放石子抬高水位，以示我的聪明，今年就变化这么大吗？
Why, before the jar of water to drink water still can put up to my stones of clever, this year's change so big?
第二座大坝将湖面抬高了3.5米，而第三座大坝又让水位上升了30米。
The second dam raised the lake’s level by 3.5 meters (12 feet), and the third dam raised water levels by 30 meters (100 feet).
龚嘴水电站自运行以来，尾水位的抬高一直威胁着厂房(指地面厂房)的消防安全。
Since Gongzui Hydropower Station put into operation, the tail water level always threaten the flood control safety against pow er-house (in di cating powerhouse on the ground).
在国内外有关提高水能利用率方法研究的基础上，首次提出了“双目标分期抬高汛限水位优选模型”。
Then on the basis of summarizing the researches on waterpower utilization rate, a duble objective optimization model for increasing flood limit water level in stages is presented.
并对来水和需水平衡进行了分析，论证了抬高水库蓄水位，增加水库蓄水是可能的。
Meanwhile by analyzing the balance on water supply and requirement, it is possible to raise the norm pool level to increase the water storage.
沙河漯河节制闸以抬高河道水位、改善河道景观为建设任务，系采用下卧式闸门的大型水闸。
Luohe Sluice is a large floodgate adopted the down-horizontal gate on Shahe river. Its construction mission is to take up the river water level and to improve the river view.
抬高的水位最终通过三峡大坝下泄。
Rising water levels could eventually transform the Three Gorges Dam into a massive waterfall.
文章对此作了概略分析，并指出存在问题和及时抬高三峡水库蓄水位的必要性。
Based on the analysis of navigation benefit, this paper points out the problems existed and the necessity of the raise of the Three Gorges Reservoir′s impoundment level.
杀死的犯人的尸首扔进河中，首尾相叠，堵住了河水的流动，抬高了河床的水位。
The bodies of those who had been killed were thrown into the river, blocking the flow of the water and raising the water level.
但如果发生高含沙漫滩洪水，滩地淤积，漫滩洪水水位反而有所抬高，大洪水威胁依然存在。
However, the flood stage will be raised during over-bank flood because of the sedimentation on floodplain resulting in increase of flood threat.
但如果发生高含沙漫滩洪水，滩地淤积，漫滩洪水水位反而有所抬高，大洪水威胁依然存在。
However, the flood stage will be raised during over-bank flood because of the sedimentation on floodplain resulting in increase of flood threat.
应用推荐