第二十七条公司应披露报告期发生的关联交易。
Article 27 the Company shall present brief disclosure of related transactions happened during the reporting period.
公司还应披露现金分红政策在本报告期的执行情况。
The company shall disclose the situation of implementation of the cash dividends policy in the current reporting period.
第七十八条公司应简要披露报告期发生的关联交易。
Article 78 the Company shall make brief disclosure of related transactions happened during the reporting period.
与前次报告期相比，总建造成本和财务成本预测保持不变。
The Total Construction and Capital Cost forecast remains unchanged since the previous reporting period.
按照新周期，2012年1月1日至4月30日是第一个报告期。
The first reporting period according to the new cycle is 1 January to 30 April 2012.
以后应每月报告一次，在每次报告期最后一天后7 日内报出。
Reports shall be submitted monthly thereafter, each within 7 days after the last day of the period to which it relates.
第七十九条公司应概要披露实收资本在报告期的变动情况，包括增资扩股、股权转让、股权激励等。
Article 79 the Company shall generally make disclosure of the changes in paid-in capital during the reporting period, including capital and share increase, equity transfer and equity incentive, etc.
这是建议，为方便数据的收集和报告，您选择的基准期，赞同现有报告期内，一个可以很容易地复制同比。
It is recommend that for ease of data collection and reporting, you select a Benchmarking period that aligns with an existing reporting period and one that can be easily replicated year on year.
国际糖业组织将2015/2016制糖年全球食糖的供需缺口，由上次报告期的350万吨调升至500万吨。
International Sugar Organization has adjusted the gap of global sugar supplyand demand in the 2015/2016 period from the previous report of 3.5 million tonsto 5 million tons.
国际糖业组织将2015/2016制糖年全球食糖的供需缺口，由上次报告期的350万吨调升至500万吨。
International Sugar Organization has adjusted the gap of global sugar supplyand demand in the 2015/2016 period from the previous report of 3.5 million tonsto 5 million tons.
应用推荐