任何人没有报告撰写者的允许不得看这份文件。
No one is to see the document without the permission of the writer of the report.
针对实际情况提出其报告撰写的要求。
Aim at the fact, the demand about writing of report is brought forward.
调查报告撰写者劳伦斯·范恩说：“这是一项反思现实的调查。
"This is reality-check research, " said the study's author, Lawrence Finer.
负责项目的执行，数据收集，整理，数据报告，报告撰写等工作。
Responsible for project implementation data collection collation data reporting report writing and so on.
一个可能的继任者是MichaelEvans，报告撰写小组的共同负责人。
One possible successor is Michael Evans, co-leader of the group that wrote the report.
这个系列课程始于2004年，教授从证据搜集到报告撰写的所有内容。
Launched in 2004, this series of courses teaches everything from evidence collection to report writing.
汽车动态性能微机测试与分析系统能有效地提高试验成功率，缩短数据处理与分析以及试验报告撰写周期。
The automobile dynamic performance computer test and analysis system can improve the rate of test success, shorten the complied period of test report.
研究报告撰写者之一安德鲁·奥斯瓦尔德说：“无论男性女性、是否结婚、贫穷还是富裕、有无子女，人人都会遭遇中年时期的低谷。”
"It happens to men and women, to single and married people, to rich and poor, and to those with and without children." said co-author Andrew Oswald.
研究报告撰写者之一伊丽莎白•布丽兹博士说，就女性而言，她们的幸福感会随着年龄的增长而增强，因为她们再也不用为照顾家人而操心了。
Report co-author Dr Elizabeth Breeze said that women could become happier as they get older as they no longer have to worry about looking after their families.
研究报告撰写者之一伦敦国王学院的蒂姆·斯派克特教授说，至于其中的原因，目前还不清楚。他说自己原本对无名指长度关系到竞技能力持怀疑态度。
The reasons for the findings were unclear, said one of the report's authors, Professor Tim Spector from at King's College, who said he was originally sceptical about the link to sporting ability.
格林·福特是撰写该报告的委员会的主席。
Glyn Ford is chairman of the committee which produced the report.
索伦·安德瑞森是一名社会科学家，在达尔伯格全球发展伙伴公司负责监督报告的撰写，他为它进行辩护，称这些数字显然是粗略估计的。
Soren Andreasen, a social scientist at Dalberg Global Development Partners who supervised the writing of the report, defended it, saying that it was clear that the numbers were rough estimates.
所有被取消的项目都在一份由受人尊敬的无党派审计员撰写的报告中被视为浪费。
All of the canceled projects had been identified as wasteful in a report written by respected nonpartisan auditors.
格雷戈里·罗德里格斯在为国家移民论坛撰写的文章中报告说，当今移民既没有达到前所未有的水平，也不抵制同化。
Writing for the National Immigration Forum, Gregory Rodriguez reports that today's immigration is neither at unprecedented levels nor resistant to assimilation.
1996年，我们给政府撰写了第一份官方报告。
We wrote our first official report for the government in 1996.
这份报告是由澳大利亚维多利亚大学的约翰·霍顿和经合组织的格雷厄姆·维克里共同撰写的，对于那些迄今为止已经获得可观利润的出版商来说，这份报告读起来很沉重。
The report, by John Houghton of Victoria University in Australia and Graham Vickery of the OECD, makes heavy reading for publishers who have, so far, made handsome profits.
研究报告的主要撰写人约翰·西文派珀博士说：“研究发现，意大利面不会导致体重增加或体内脂肪增加。”
"The study found that pasta didn't contribute to weight gain or increase in body fat," said lead author Dr John Sievenpiper.
研究报告的主要撰写人纳迪亚·潘索法说：“母亲的语言的确会对孩子的成长产生影响，这一点已得到充分证实。”
"It's well established that the mother's language does have an impact," said Nadya Pancsofar, the lead author of the study.
也许，公司能够“变得绿色”并停止撰写报告。
Perhaps a company could "go green" and stop writing reports?
撰写报告、项目建议书并修订。
当我撰写报告的时候，我建议他们将迭代周期缩短为最长三周，两周最好。
When I wrote my report, I suggested they shorten their iterations to a maximum of three weeks, preferably two weeks.
我能够为图4的报告说明撰写许多页的描述，包括实体模型。该工作怎样实现？
I could have written a several page description, including mock ups, for the report specification of Figure 4. What would that work achieve?
调查报告的撰写者之一西蒙伊斯顿说：“我想深入探讨的一个说法是男性对于工作的态度带有一种新教的观念，他们认为工作是为了赚钱而不是从中获得快乐。”
"One line of theory which I would like to look at more is that men have the Protestant ethic of going out to work to make money and not to enjoy it," Simon Easton, co-author of the report said.
撰写雷曼报告是一项任务量巨大的工作，涉及电子邮件、报告、数据库和面谈。
His Lehman report was a mammoth task involving e-mails, reports, data sets and interviews.
撰写一篇任务报告。
撰写详细的报告说明。
最后，你撰写报告，获得客户的同意。
Finally, you would write your report and gain agreement from your client.
他告诉《观察家报》的记者，机构在撰写报告时十分的保守和小心翼翼。
The agency was as conservative and careful as it could in compiling the report, he told the Observer.
疾病控制及预防中心母乳喂养报告的主要撰写者、流行病学家西莱斯特·菲利普博士在接受电话采访时说：“我们在这方面进步很大。”
"We've made quite a bit of progress, " CDC epidemiologist Dr. Celeste Philip, lead author of a CDC report on breast-feeding, said in a telephone interview.
疾病控制及预防中心母乳喂养报告的主要撰写者、流行病学家西莱斯特·菲利普博士在接受电话采访时说：“我们在这方面进步很大。”
"We've made quite a bit of progress, " CDC epidemiologist Dr. Celeste Philip, lead author of a CDC report on breast-feeding, said in a telephone interview.
应用推荐