报名时间是9月2日至3日的6点到9点，地点在弗罗斯特音乐厅。
Registration is on the second and third of September, between 6 and 9 in Frost Hall.
网上报名时间为6月5-25日。
Online registration for the Chinese bar exam will start Saturday and end on June 25.
2011年石家庄公务员考试报名时间?。
Shijiazhuang government functionary have an exam enlists in 2011 time?
位于左边的大楼英语四级报名时间是一座博物馆。
但上周李女士却在手机上看到老年大学报名时间提前到了2月7日。
But last week, Ms. Lee was on the phone to see the old university enrollment time ahead of February 7th.
如果我错过了规定的报名时间，在学期开始以后才来，可否仍然入读贵校？
If I miss the deadline for application, and come after the semester begins, can I still be enrolled by your university?
另外，拟接收的推免生还须在所在学校规定的报名时间和报名点办理正式报名手续。
Additional, plan to receive push those who avoid survival to must set in place school to sign up time deals with add of official newspaper a famous player with dot signing up.
报名时间：自本公告发布之日起10个工作日止。经初步筛选择优电话通知初步面试人员。
1 registration time: from the date of the announcement of the 10 working days. After preliminary screening preferred telephone notification of the initial interview.
一个偶然机会，正在读中央美院的朋友建议她去考研究生，查资料时发现距离报名时间只剩最后三天，而考试只剩下两个月。
On occasion a friend studied in CAFA suggested her to take the graduate exam. The exam registration would be over in three days and the exam is two months later.
在最后小编要通知一件大事，我们卡德莱恩的日本游学的报名时间最晚是明天（2016.10.26） ，想要和我们游日本的爸爸妈妈要抓紧时间报名咯！
To notify an event at the end of small, Japan, the registration time is tomorrow at the latest kindlion (2016.10.26), and we want to visit Japan's mom and dad want to take the time to sign up!
然而，随着新报名规则的出台，在可以报名的时间之前她很可能无法参加这次比赛。
Yet, with the new registration process, it's very unlikely that the race will still be open by the time she's allowed to register.
大约需要30分钟的时间，为他们创建活动的专题网站，并建立一个个性化的报名表单或一张门票。
It takes event hosts about 30 minutes to create websites for their events, and set up an individualized registration form or a ticket shop.
参加一个攀岩健身队，报名一个舞蹈学习班，学习印刷，尝试那些你曾经向往的但却一直没有时间完成或者时机还未成熟的事。
Join a rock climbing gym, take a dance class, learn to paint, try something that you've always had a yearning to do but didn't have the time or maturity to take on before now.
那就在网上报名成为一名捐献者吧，这要不了一分钟的时间。
Sign up online to be one yourself; it takes less than a minute.
自即日起，考生可登录报名网站重新下载打印标有新调整时间的考试确认信。
Candidates can logon to your profile and download renewed confirmation letters with new time.
福克说，由于签证方面的不确定性，她服务的这家旅行社已要求所有游客提前报名、提前付款，以便给旅行社留出应付突发波折的足够时间。
Because of visa uncertainty, Ms.Fok said, 'we have all our clients book early, pay us early and allow enough time for hassles.
报名将在美国东部时间10月5日中午开始，7号结束。
Registration opens at noon eastern time on October 5th and ends on the 7th.
福克说，由于签证方面的不确定性，她服务的这家旅行社已要求所有游客提前报名、提前付款，以便给旅行社留出应付突发波折的足够时间。
Because of visa uncertainty, Ms. Fok said, 'we have all our clients book early, pay us early and allow enough time for hassles.'
而我的疑问是关于这些变动中的预选时间问题，特别是滚动报名方式。
What I have a problem with is the timing of these changes, specifically the rolling registration process.
比方说，我有个朋友在纽约马拉松赛中用时低于合格时间 标准一分钟，该赛事在 2011年波士顿马拉松报名截止后正常进行。
For example, I have a friend who BQ'd by one minute in the 2010 New York City marathon, which was run well after the 2011 Boston Marathon registration had closed.
报名结束后，请在规定时间，在学院等侯，统一安排食宿。
Four, after registration, please in the specified time, in school waiting, unified arrangement of board and lodging.
请留意您所报名参加活动的报到时间。
Please note the check-in time for the event you are registering for.
是的，我正在考虑去旅行社报名。他们下个旅行团和我下个月的假期在同一时间。
Yes, I'm thinking about signing up for a tour in the travel agency. Their next tour starts the same time as my holiday does next month.
报名的时间有一个星期，足够让更多人了解28推，截止今日报名人数已超过120人。
Registration time have a week to let more people know, enough to push, globe 28 enrollment today already more than 120 people.
北京市朝阳区会计考试报名地点即时间？
Chaoyang District, namely the time the accounting exam registration site?
她们当中的一些人为了‘消磨时间’才决定报名参加；其他人则是为了看看热闹。
Some of them decided to sign up to 'kill time', others, to see what it was all about.
每届影展前，我们会提前半年左右时间发通告，从民间直接征集影像，只要你认为合适的作品，你都可以来报名，然后填个表就可以参加。
We send out announcements about half a year before each film fair directly collect images form the folk. As long as you have appropriate works you can apply and fill a table to take part.
此活动每周三举行，具体时间请电话咨询巴黎第九大学中国项目办公室，或登录官方网站查询。本活动需报名参加。
This Meeting will take place every Wednesday in the French Consulate. Please call the China Project Office of Paris Dauphine University to get the exact time and address.
就在我们觉得这是在浪费时间的时候，有老师说，HSK3级的考试就在下个月，如果你们想报名可以告诉我。
At that time we think that our time is wasting and our one of teacher tell us that next month there is HSK3 exam if you want to apply let me know.
就在我们觉得这是在浪费时间的时候，有老师说，HSK3级的考试就在下个月，如果你们想报名可以告诉我。
At that time we think that our time is wasting and our one of teacher tell us that next month there is HSK3 exam if you want to apply let me know.
应用推荐