在一月的第一周，数以千计有负罪感的人们报名参加健身课程或着手节食。
In the first week of January, thousands of guilt-ridden people signed up for fitness courses or embarked on diets.
为什么不报名参加体育部开设的课程呢？
Why not sign up for the lessons offered by the physical education department?
你报名参加什么语言课程？
但是我报名的课少了一节。
既然你是心理学专业的，你应该去报名。
Since you are a psychology major, you should sign up for it.
我想报名参加一些环境委员会的志愿工作。
I'd like to sign up for some voluntary work with the environment council.
你只要报名加入你能召集的任何人的队伍。
You just sign up to be on the team of whoever you can gather.
你报名参加了哪节课？
我们让他们报名参加舞蹈、足球和棒球比赛。
报名不需要任何费用，但我们对跑步活动收费。
It doesn't cost anything to register, but we do charge for the run.
报名参加管理课程，这样你就可以在毕业时加入家族企业。
Sign up for management classes, so you'll be ready to join the family business when you graduate.
如果我们都在星期五之前报名，那么办理六个月的会员会有折扣。
If we both sign up before Friday, we can get a discount on a six-month membership.
许多学生报名学习这些课程是为增加技能，以适应目前工作的需要。
Many students register for these courses to widen skills for use in their current job.
报名时间是9月2日至3日的6点到9点，地点在弗罗斯特音乐厅。
Registration is on the second and third of September, between 6 and 9 in Frost Hall.
如果你打算参加未来的招聘会，我建议你报名参加我们的一个面试研讨会。
If you plan on attending future career fairs, I recommend you sign up for one of our interview workshops.
研究人员发现，那些报名辅导他人的学生会更努力地去理解、更准确地回忆、更有效地运用材料。
Researchers have found that students who sign up to tutor others work harder to understand the material, recall it more accurately and apply it more effectively.
报名参加囯家数学俱乐部的学校或教师会收到一整套活动方案和学习资源，但没有专门的教师培训，也没有附加的比赛。
Schools or teachers who sign up for the National Math Club receive a kit full of activities and resources, but there's no special teacher training and no competition attached.
他们已经给儿子报名上当地的学校。
1 000名孩子报名参加了比赛。
只有四名英国运动员报名参加锦标赛。
Only four British players have entered for the championship.
有多少学生报名参加考试？
他的妻子玛丽偷偷给他报名参加锦标赛。
他已报名参军。
他已报名参军。
应用推荐