汽车闯过护栏，在一块田里停了下来。
The car crashed through the barrier and came to rest in a field.
教导年轻人如何给汽车喷漆和修理护栏。
The youths are taught how to spray paint cars and mend fences.
这架飞机突然偏离了跑道并且冲断了周边的护栏。
The plane veered off the runway and crashed through the perimeter fence.
她靠着船上的护栏，凝望大海。
第一种组合形式是一个小型的多用途桌子和一个带有护栏和支脚的小婴儿床。
The first combination form is a small multiple use table and an infanette with guard rails and feet.
为缅怀这三个人，人们修了一段护栏。
A new guardrail was constructed in honor of the three lives lost.
首先，要保证他们不要离护栏太远。
社会服务人员为其家庭提供了火炉护栏。
增加了护栏的抗风荷载。
亚当：哦，是啊，也许我该让他们只沿着护栏走。
Adam: Oh, yeah, maybe I should ask them just to walk along the railings.
此外，他们撞坏的护栏竟然是完好的，看起来基本上是崭新的。
What's more, the guardrail that they'd crashed through was intact; it looked almost brand new.
太空护栏将取代目前建于1961年的甚高频空军空间监测系统。
Space Fence will replace the current VHF Air Force Space Surveillance System built in 1961.
道路穿越陡峭的悬崖而没有任何防护栏和其它安全设施。
The road is approximately 150 miles long and is mostly unpaved. The road runs through steep cliff faces which barely have any guard rails or other safety devices installed.
雇佣更多的引导员，鼓励夜间游览，设立护栏则可以提高效率，丁说。
Employing more ushers, encouraging visits at night and setting up queue guardrails are measures to improve efficiency, said Ding.
这座桥铺设漆黑的沥青和崭新镀锌的护栏，比其他大多数桥更加簇新。
The bridge is newer than most, as suggested by the still-black asphalt and the fresh galvanized gleam of the guardrails.
危险：这个男人翻过了一系列的防护栏，岩石边沿近在咫尺。
Dangerous: the man had climbed over a set of protective bars further back from the edge of the rock face.
该核电厂的核反应堆周围的护栏在三月份的地震和海啸中被摧毁。
The defences around the plant's nuclear reactors were wrecked by an earthquake and tsunami in March.
在印第安纳波利斯弯，赛车以270km/h的速度左转，撞向了护栏。
The car turned left and hit the guard rails at 270 km/h at the entrance to the Indianapolis turn.
太空护栏将通过探测中低地球轨道的小型目标提供持续的网络中心态势感知。
Space Fence will provide continuous, net-centric space situational awareness by detecting smaller objects in low and medium earth orbit.
公园里的护栏被剪裁成海宝的形象，人们在巨大的海宝旁拍照留念。
Hedges in parks are cut to resemble him, and people have their pictures taken next to giant Haibao statues.
城市里通常在路旁的绿化带里种上些低矮的灌木，在某些街区还作为防护栏使用。
The city usually plants low junipers in the traffic circles that act as traffic calmers in some neighbourhoods.
雷神公司获得三份总价值3000万美元的合同进行太空护栏系统Phase A阶段原型设计。
Raytheon Company was awarded one of three ＄30 million contracts for Phase A system design and prototype of the Space Fence system.
1980年5月10日，左下的警官站在自由女神像基座护栏上企图说服图上的攀爬者爬下神像。
Police officer on parapet at base of the Statue of Liberty, bottom left, attempts to talk down climbers on Liberty Island in New York Harbor on May 10, 1980.
1980年5月10日，左下的警官站在自由女神像基座护栏上企图说服图上的攀爬者爬下神像。
Police officer on parapet at base of the Statue of Liberty, bottom left, attempts to talk down climbers on Liberty Island in New York Harbor on May 10, 1980.
应用推荐