抢婚是人类社会某一历史阶段的产物。
The marriage by kidnapping was the result of mankind society.
原来,在古代中国的一些部落,有抢婚的习俗。
It turned out that a number of tribes in ancient China, there is looting marriage customs.
有了这样的高度,才有力量,才可以抵御别人来抢婚,才可以保护自己的女人。
With such a height, only force that can defend against someone else rob marriage, before they can protect their woman.
这个比赛最是由自于“抢婚”的古老习俗演变来的。现在这个有趣的比赛每年都会在芬兰举行。获得优胜的选手将得到与女搭档一样重量的啤酒。
At present, this fascinating game evolved from "marriage by capture" of old custom, is hold annually in Finland and then the winner will obtain quantities of beer the same weight as female partner.
蒙古族进入阶级社会后,受到宗法思想的影响,形成了收继婚、抢婚制、世代婚、等级婚、入赘婚、买卖婚、抱斧婚等名目繁多的宗法性婚姻形态。
After Mongolian entered into class society, effected by patriarchal, They took shape of some marriage form such as continual marriage, despoil marriage, inherit marriage, grade marriage, etc.
蒙古族进入阶级社会后,受到宗法思想的影响,形成了收继婚、抢婚制、世代婚、等级婚、入赘婚、买卖婚、抱斧婚等名目繁多的宗法性婚姻形态。
After Mongolian entered into class society, effected by patriarchal, They took shape of some marriage form such as continual marriage, despoil marriage, inherit marriage, grade marriage, etc.
应用推荐