所有的逻辑是抛出窗外。
父亲被抛出窗外，落在或者是爬进了一个用来改造沼泽地的下水道甲。
My father was thrown outside the window, and landed or crawl into a cap of a sewer which was used to transform the bog.
下定决心不放弃希望，我开始在面包片上烤上歪歪扭扭的信息，并把这些绝望的求救信抛出窗外。
Determined not to give up hope, I began to burn clumsy messages into slices of bread, and slung these desperate distress calls through the window.
习性便是习气，谁也没有能将其抛出窗外，只能一步一步天引它下楼。- - -马克？吐温。
Habit is habit and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time. - Mark Twain.
相较之下，这部电影的原著引述Lula da Silva所言，曾经赞成利用一场火灾意外，将正在罢工的一家工厂主管抛出窗外。
The book on which the film is based, by contrast, quotes Lula as approving of an incident in which a director of a factory that is on strike is thrown out of a window.
相较之下，这部电影的原著引述Lula da Silva所言，曾经赞成利用一场火灾意外，将正在罢工的一家工厂主管抛出窗外。
The book on which the film is based, by contrast, quotes Lula as approving of an incident in which a director of a factory that is on strike is thrown out of a window.
应用推荐