多指标综合评价抗寒性结果可靠。
Hence result of integrated evaluation with versatile indexes may be more credible.
名列下面康抗寒性和熟更早一些。
It ranks below Concord in cold hardiness and ripens somewhat earlier.
一年生针叶和茎的抗寒性均高于当年生的。
The cold resistances of one-year-old needles and stems were significantly higher than those of current-year ones.
不同抗寒性的分化也适宜于耐寒性状的早期选择。
The obvious differentiation of cold-hardness fitted on the early period selection of cold-hardness.
这些结果表明，微管的冷稳性与植物的抗寒性成正相关。
The results suggest that the microtubule Cold stability is closely related to the cold hardiness of plants.
植物抗寒性属于复杂的数量性状，是多基因协同作用的结果。
Cold tolerance is a complex quantitative trait of plant which is a result of cooperation of many related genes.
茶树苗期抗寒性评价是山东茶树栽培区进行茶树引种的技术关键。
Evaluation of cold resistance of tea seedlings is a critical technique in tea introduction to Shandong tea area.
大，甜白菜生长在山东是著名的中央为他们微妙的风味和抗寒性。
The large, sweet cabbages grown in central Shandong are renowned for their delicate flavor and hardiness.
概述了植物抗寒性研究领域的进展，阐释了抗寒性的生理特点及分子机理。
Research progress in plant cold resistance was summarized in this paper, and the physiological characteristics and molecular mechanism of cold resistance were expounded.
同时，河南茶区属我国北方茶区，要求茶树具有高抗性，特别是高抗寒性。
At the same time, tea-tree was required the high anti-intimidate, especially high anti-chilliness by virtue of tea region of Henan province located the north of in China.
这些物质的适应性变化导致低温半致死温度的下降是抗寒性提高的生理基础。
The adaptability changes of these substrates led to a drop in low semi-lethal temperature, which was the physiological basis for increasing the cold-resistant adaptability.
膜保护系统的适应性变化导致低温半致死温度的降低是抗寒性提高的生理基础。
The decline of the semilethal temperature caused by the membrane protective system is the physiological basis to improve cold resistance.
而膜脂脂肪酸不饱和度的增加是植物对低温生长的反应，与抗寒性无直接关系。
The increased unsaturation of membrane lipids is only the response to low temperature and has no directly relation to cold hardiness.
可溶性蛋白含量和游离脯氨酸含量的增加对翠南报春抗寒性的提高有积极意义。
The increase of dissociative proline and soluble protein had actively meanings on coldresistance promoting of Prim ula Sieboldii E.
低温春化特性与抗寒性是品种的两种特性，低温春化有利于小麦抗寒性的形成。
Therefore we could say vernalization and freezing tolerance were two characteristics of wheat, and vernalization was beneficial to forming of freezing tolerance of variety.
供试品种的去抗寒锻炼速度存在很大差异，但抗寒性与去抗寒锻炼速度间无相关性。
There was a great variation in dehardening speed among the tested cultivars but no correlation between freezing resistance and dehardening speed was observed.
有些无性系还表现出了良好的抗寒性、抗病虫害性以及良好的树干形状和边枝情况。
Several clones also showed satisfactory cold tolerance, pest and disease resistance, and trunk form and side branching.
小麦抗寒性涉及到形态、生理、生化及遗传等多方面的因素，是一个复杂的数量性状。
Wheat cold resistance is a complicated quantitative trait which involves morphological, physiological, biological and hereditary elements, etc.
在春化过程中，POD酶活性在适宜春化时间内随春化时间延长而增加，且抗寒性增加。
During the vernalization, POD isoenzyme activity increased with lengthening of vernalization time and the cold hardiness of wheat improved.
苹果酸脱氢酶(MDH)酶谱变化与低温及6 -BA引起的水稻抗寒性提高直接相关。
The changes of MDH isozyme directly correlate with the enhancement of cold resistance capability that caused by low temperature and 6-ba.
但目前栽培的无核葡萄多为欧洲葡萄品种，虽然品质优良，但抗逆性差，特别是抗寒性差。
However, the seedless varieties being cultivated are almost from the Europe, which have high quality and with poor stress-resistance especially the chilling resistance.
低温锻炼后，各品种中46kd蛋白质含量剧增，其含量上的增加与幼苗抗寒性有密切关系。
After cold acclimation, 46kd protein content increased sharply, it had something to do with cold hardiness of seedlings.
结果表明，EM对有机肥处理和抗寒性较有效，将竹醋与农药混合使用防治病虫害效果明显。
The results show that it's effective for organic manure with EM, and so do disease and pest control with the mixture of Bamboo Acid and pesticide.
结果表明，这些牧草的越冬率均接近100%，抗寒性很强，适应性随栽培年限延长而提高。
The results showed that the over-wintering rate of these three forages were all about 100 percent, the resistance to cold were very well and adaptability increased with prolonging of cultivated time.
为此，本文就外源甘氨酸甜菜碱对桑树抗盐性及抗寒性的增强效应及其生理机制进行了研究。
This text covers the prompting effect on the salt- and cold-tolerance of mulberry using exogenous GB and the relevant physiological mechanism under it.
既有速生前期施肥又有秋季施肥的处理，不仅提高了苗木的生长量，而且增强了苗木的抗寒性。
Fertilizing in both early fast growing period and autumn can not only enhance seedling growth but also increase cold resistance.
菌剂与复合肥在增强草坪草抗寒性方面对不同的指标表现出互补效应和不可替代效应同时存在。
Study on applying bacteria fertilizer and chemical fertilizer showed a concurrence of the complementarity effect and the unreplacement effect to different indexes on cold resistance enhancement.
既有速生前期施肥又有秋季施肥的处理，不仅提高了苗木的生长量，而且增强了苗木的抗寒性。
The results show that fertilizing in autumn after height growth stop can help seedlings absorb N and P and increase cold resistance.
既有速生前期施肥又有秋季施肥的处理，不仅提高了苗木的生长量，而且增强了苗木的抗寒性。
The results show that fertilizing in autumn after height growth stop can help seedlings absorb N and P and increase cold resistance.
应用推荐