我们来投硬币决定谁先开始。
狭长的口子是供投硬币用的。
安东·齐格：失去最多的，投硬币的时候。
让我们以投硬币决定吧。
在实验的开始，研究人员给志愿者们每人50美元用于下注，投硬币决定输赢。
At the start of the experiment each volunteer was given 50 dollars with which to gamble on the outcome of tossing a coin.
也许你不太果断，那么你可以选择你看见的第一件，或者投硬币，或者跟随直觉行动。
If you are indecisive you can choose the first option you see, you can flip a coin, you can go with your gut or whatever.
也许你不太果断，那么你可以选择你看见的第一件，或者投硬币，或者跟随直觉行动。
A new experience.If you are indecisive you can choose the first option you see, you can flip a coin, you can go with your gut or whatever.
相反，我们都是自己预判倾向的受害者，我们预期一系列投硬币的行为产生的结果，最好显得随机才能令人满意。
Instead, we're the victims of our own tendency to expect that a series of coin tosses will produce results that look satisfyingly random to us.
他总是让我第一个往空坛子里投硬币，当那些硬币旋转着发出短暂、悦耳的声响时，我们就会开心地相对而笑。
He always let me drop the first coins into the empty jar. As they rattled around with a brief, happy jingle, we grinned at each other.
我们想吃炸面圈，我们就会向投硬币口投入另一美元，接着喝更多的饮料，或是吩咐一下店主。但是我们知道长期以往下去，这或许并不是最好的决定。
We want to eat the doughnut, put another dollar in the slot machine, have one more drink, or tell off the boss, but know in the long run these may not be the best decisions.
投个硬币决定好了。
拿起电话筒，然后投一枚硬币到投币孔里去。
丹尼尔：爸爸，投三个硬币在这个投币孔里，对吧？
我们需要往灯箱里投放些硬币，但没有人急着投，每个人都等着别的人投币。
We need to put some COINS into the light box, but no one is in a hurry; everyone is waiting for someone else to do it.
认真投决定命运的硬币因为我们等不到那流星。
Carefully decide the fate of the COINS because we wait for the meteor.
丹尼尔：爸爸，投三个硬币在这个投币孔里对吧？如果我投两个它会转吗？
Daniel: Dad, put three COINS in this slot, right? Does it work if I put in two?
投一个硬币到瓶子里，然后用软木塞把瓶子的出口塞住。
Put a coin in a bottle and then stop the opening with a cork .
拿起电话筒，然后投一枚硬币到投币孔里去。
在投币口投一角钱硬币，门就会自动开。
如果你做不了决定，那我们就投个硬币来决定吧。
结果也没有几个人投几个响硬币。
拿起电话筒，然后投一枚硬币到投币孔里去。
爸爸：你只需要按照说明，投三个硬币在洗衣机的投币孔里就行了。
Dad: You just have to follow the instructions and put three COINS in the slot of that washing machine.
爸爸：你只需要按照说明，投三个硬币在洗衣机的投币孔里就行了。
Dad: You just have to follow the instructions and put three COINS in the slot of that washing machine.
应用推荐