一种可补强暗区光线的投射式头灯，包含：一灯座、一发光件、一遮光板，以及一导光板。
The invention relates to a projection-type head lamp capable of reinforcing light in a dark space, which comprises a lamp holder, an illuminating part, a shading plate and a light guide plate.
目前这款显示器已经交付给公司的客户进行测试。此前中华映管公司已经开始对外销售10.1寸投射式电容触摸屏面板以及3d立体显示面板。
The device is currently undergoing testing by clients and the company has already started shipping 10.1-inch projective capacitive touch panels and 3d panels.
它由声音指令操作，使用与现代喷气式战斗机相同的平视显示器系统(前窗玻璃映像显示系统)，并且把数据投射在挡风玻璃上。
It was operated by voice commands and projected its data on to the windscreen, using the same sort of head-up display system found in modern fighter jets.
据DigiTimes透露，和鑫公司送样的触屏面板采用的是投射电容式设计。
According to the DigiTimes story, the sample displays are projected capacitive touch panels.
在拉尔夫?劳伦麦迪逊大道时装店的橱窗上投射着一幅67英寸大的影像，上面有开领短袖式马球衬衫和男女网球球童装。
Projected on the window of the Ralph Lauren Madison Avenue store is a 67-inch image of items including polo shirts and tennis ball boy or ball girl uniforms.
智者都知道将希望与恐惧投射到未来不会有结果，这只会在你的头脑里形成通俗剧式的呈现而浪费大好时光。
The wise person knows it is fruitless to project hopes and fears on the future. This only leads to forming melodramatic representations in your mind and wasting time.
本文认为：在西方关于中国和危机的话语中，中国仅被用为一种浮光掠影式的投射，而这种投射和真实的中国其实无甚关系。
This essay argues that Western discourse of China and the crisis USES China as a mere surface of projections that are not too much related to the realities of China.
给出了曲线投射方程关系的一般式，导出几种曲线投射的投影关系式并举例说明。
The ordinary style of the curve projection equation and the formule of some kinds of the curve projection as well as the examples for its application are given.
参数化的命令会借由保证从外部来源接收的值只以数值传递，而不以SQL陈述式传递，以防范SQL投射攻击。
Parameterized commands guard against a SQL injection attack by guaranteeing that values received from an external source are passed as values only, and not part of the SQL statement.
面对OculusRift等头戴式显示装置的激烈竞争，该设备通过200万个“微镜”将反射光经过扩散后再投射到眼睛上。
The gadget, which is up against other head mounted displays like the Oculus Rift, projects light through an array of two million "micro-mirrors" which then diffuse the reflected light onto the eyes.
本研究针对此问题，提出改良式自组映射图，能直接处理种类型态或混合型态的资料，同时在投射后的低维度空间，反映高维度资料之间的相似度。
This paper propose a refined self-organizing map that can directly handle categorical data or hybrid data, map the data to lower dimensions, and also uncover the similarity among data.
使用参数化命令有助于防范SQL投射攻击，在此类攻击中，攻击者会「投射」命令到 SQL陈述式中，对伺服器的安全性造成危害。
Using parameterized commands helps guard against SQL injection attacks, in which an attacker "injects" a command into a SQL statement that compromises security on the server.
使用参数化命令有助于防范SQL投射攻击，在此类攻击中，攻击者会「投射」命令到 SQL陈述式中，对伺服器的安全性造成危害。
Using parameterized commands helps guard against SQL injection attacks, in which an attacker "injects" a command into a SQL statement that compromises security on the server.
应用推荐