它用来获得神经元兴奋和抑制过程及神经脉冲产生机制的信息。
It is used to obtain information about the processes of excitation and inhibition in a neuron and the mechanisms that initiate nerve impulses.
说明多胺很有可能参与了褪黑激素对低温诱导的胡萝卜悬浮细胞的抑制过程。
The possible involvement of polyamines in antiapoptotic effect of melatonin was further confirmed by the inhibitory effect of exogenous polyamines on apoptosis as displayed by the DNA laddering assay.
在深睡眠过程中,大脑中枢抑制过程明显加强,脑血流量减少,机体新陈代谢水平降低。
Deep in the brain during sleep, central inhibition process is strengthened apparently, decrease of the cerebral blood flow, reduce the level of organism the new supersedes the old.
本文研究天花粉蛋白诱发人体免疫抑制过程中,单核细胞的功能及其与T 细胞的相互作用。
This paper deals with the roles ofmonocytes and the interaction between Tcell and monocyte in Trichosanthin-induced human immune suppression.
信号刺激冗余度改变的意义在于:(1)它可以揭示信号停止任务中反应抑制过程如何发生;
This is an important innovation in this study and its value lies in: 1) to reveal how the response inhibition processes occur during the paradigm;
该控制器能够实现设定值跟踪与扰动抑制过程解耦,同时在对象模型失配情况下,系统具有较强的鲁棒稳定性。
This controller decouples the processes of tracking and disturbance restraining. The close-loop system is robust to the model uncertainties.
这种状态同考生大脑皮层兴奋过程的下降,抑制过程的加强有关,其产生的原因是考生高度的紧张或考前复习过度引起的。
The state with the candidates of the cerebral cortex excited processes decreased, the inhibition process to strengthen, its reason is caused by excessive candidates of high tension or exam review.
结果是,它们互相抑制,在某种程度上相互抵消,第三种看似无关的行为通过我们称之为“去抑制”的过程出现。
What happens is, they inhibit each other, they cancel each other out in a way, and a third seemingly irrelevant behavior surfaces through a process that we call "Disinhibition".
TJP2 在发育过程中至关重要,因为沉默会抑制小鼠胚胎中的胚泡形成。
TJP2 is crucial during development as silencing inhibits blastocele formation in mouse embryos.
这抑制了翻译的过程,产生了一个均匀的核糖空缺。
This inhibited the process of translation, producing a homogeneous population of empty ribosomes.
悲观地看,肿瘤在生长过程中一直都对免疫系统、进而对过敏反应具有某种抑制作用。
The sinister interpretation is that tumours are doing something as they grow that suppresses the immune system and thus allergic reactions.
评审过程中的一些会议会占用时间,并抑制活力。
The meetings often mandated by the review process take time and kill excitement.
这将能够消除构建处理过程中的可变性,这些可变性将会严重地抑制我们上面所讨论的一些问题,例如增量的构建。
This will allow for the elimination of variability in the build process that will seriously inhibit some of the things discussed above, like incremental builds.
由于在发酵过程中产生的乳酸菌抑制了有害菌的生长,所以泡菜有抗生素作用。
Kimchi has antibiotic functions as lactic acid bacteria produced in the process of fermentation suppresses growth of harmful bacteria.
增加精索可以抑制各种与衰老有关的过程,还能减少自由基并延长生命跨度。
Adding spermidine suppressed various processes associated with ageing, as well as reducing free radicals and increasing lifespan.
据认为,记忆在进食过程中有着重要的作用,它能抑制我们的食欲。
It is thought that our memory of what we have eaten plays a key role in dampening appetite.
希腊的极度耐心以及德国的弹性和牺牲,最大程度上抑制了偿还过程再次成为巨大灾难。
A considerable amount of Greek patience and German flexibility and sacrifice are minimum prerequisites for turning back a major disaster in the making.
沃尔帕也把这一过程称为交互抑制作用,因为他认为焦虑和进食的反应是互相抑制的。
Wolpe also termed the process reciprocal inhibition because he felt the responses of anxiety and eating inhibited or prevented each other.
实验结果表明,IL校正法能去除射束硬化的影响,并能有效地抑制校正过程中投影噪声的放大。
Experimental results show IL correction method can eliminate beam hardening effect and suppress the projection noise enlargement effectively in correction process.
公民1:不要抑制你的焦虑沮丧,尽情释放,充分享受这个过程。佛说的。
Civil 1: Do not suppress your anxiety and frustration, your release, the full enjoyment of the process. The Buddha said.
为了进一步的减少心血管疾病风险,推荐抑制炎症反应过程。
To further reduce cardiovascular risk, aggressive suppression of the inflammatory process is recommended.
热爱工作,投身事业,在这一过程中,抑制私心,陶冶人格,同时积累经验,提高能力。这样,才能获得周围人们的信任和尊敬。
Love, career, in this process, inhibition of selfishness, character, and the accumulation of experience, improve the ability. In order to obtain the trust and respect of people around.
胰岛素,一种由胰腺分泌的激素,是新陈代谢过程中一种主要的成分,因为它有助于抑制血糖浓度异常地升高。
Insulin, a hormone secreted by the pancreas, is a key ingredient in the metabolic process because it helps keep the blood-sugar level from rising abnormally.
另一项努力就是干细胞抑制,这是一个相当危险的过程,医生尝试将患者的免疫系统复位,以绕过引发硬皮病的干扰因素。
Another big push involves stem cell transplant, an extremely risky process in which doctors try to reset the patient's immune system and bypass the glitch that causes scleroderma.
结果表明:电弧弧柱的高温效应剧烈排斥冷气流的混入,使CVD过程受到抑制。
The results indicate that high temperature effect of arc column strongly prevents cold gas current from getting in, so as to restrain CVD process.
燃烧脂肪的过程会产生酮,而酮据说有抑制食欲之效。
The process of burning fat produces ketones, which some claim have an appetite-suppressing effect.
燃烧脂肪的过程会产生酮,而酮据说有抑制食欲之效。
The process of burning fat produces ketones, which some claim have an appetite-suppressing effect.
应用推荐