它显然是通过抑制神经递质的释放来做到这一点的。神经递质是一种将神经冲动从一个神经元传递到另一个神经元的化学物质。
It apparently does this by inhibiting the release of neurotransmitters, chemicals that carry nerve impulses from one neuron to the next.
该毒素的颗粒会阻碍神经末梢上受体的活动、抑制神经冲动进而导致周边肌肉群麻痹。
The toxin particles block receptors on nerve endings, silencing the nerves and paralyzing surrounding muscles.
目的合成新型吡咯烷类神经氨酸酶抑制剂，并测定其抑制神经氨酸酶的活性。
OBJECTIVE To synthesize a series of novel pyrrolidine derivatives as neuraminidase inhibitors and test their inhibitory activities against neuraminidase.
GABA通常会抑制神经活性，而且许多治疗焦虑症药物的目标就是(作用于)它的受体。
GABA typically dampens neural activity, and many drugs for treating anxiety disorders target its receptors.
对啮齿动物的研究表明，怀孕时受到应激会抑制神经发育，而孕期内居住于战区的妇女的孩子们罹患精神分裂症的风险更高。
Studies in rodents suggest that stress during pregnancy inhibits neural growth, while the children of women who lived in war zones during pregnancy have a higher risk of developing schizophrenia.
本发明产品具有促进胃液分泌，增强消化力，对胃肠有解痉、防腐作用，具有抑制神经的镇静作用，有祛暑和中、理气开胃、止呕功能。
The product has the affection of help excrete stomach juice, increase digestion, antiseptic function for the stomach and intestine, restrain nerve and other functions.
但是腺苷也是一种天然的镇痛剂。受伤后皮肤上的腺苷会变得很活跃，以此来抑制神经信号并缓解疼痛；其缓解方式与利多卡因的作用方式相似。
But adenosine also ACTS as a natural painkiller, becoming active in the skin after an injury to inhibit nerve signals and ease pain in a way similar to lidocaine.
这疼痛是由于神经受抑制引起的。
我们即将看到神经美食学的积极应用，即通过操控食物的味道来抑制我们的食欲。
On the horizon we have the positive application of neurogastronomy; manipulating flavor to curb our appetites.
腺苷通常会抑制大脑许多区域的神经元活动。
Adenosine normally depresses neuron firing in many areas of the brain.
他们发现，爱情中的人们有较低水平的血清素，而有关评价他人的神经通路也被抑制。
They discovered that people in love have lower levels of serotonin and also that neural circuits associated with the way we assess others are suppressed.
压力也抑制了大脑中新的神经细胞的产生，而且它还导致了已经存在的细胞发生结构性的改变。
Stress also suppresses the generation of new nerve cells in the brain, and causes the “remodelling” of existing ones.
在格伦伯格的研究中，810名患者服用了两种标准止呕药物，即地塞米松联合恩丹西酮，它们通过阻断大脑中的神经通路来抑制恶心感。
In the study led by Grunberg, 810 patients were given two standard anti-nausea drugs, dexamethasone and ondansetron, that work by blocking a neural pathway in the brain that controls nausea.
大脑蓝斑区部位的神经元是去甲肾上腺素的主要来源之一，去甲肾上腺素是大脑中重要的免疫抑制剂，防止神经元发生炎症和应激反应。
Neurons in this part of the brain are a major source of noradrenaline, which plays an important role as an immunosuppressant in the brain, preventing inflammation and stress to neurons.
首先，科学家发现唐氏综合症小鼠的胚胎中异常兴奋和抑制性神经元的比例异常，其中抑制性细胞的数量要高得多。
First, the scientists found abnormal proportions of excitatory and inhibitory neurons in the brains of the embryonic DS mice, with a much higher quantity of the inhibitory cells.
将细针扎在压力穴可以诱发抑制食欲的神经电脉冲。
Applying needles at pressure points is thought to trigger electrical pulses that suppress appetite.
神经氨酸酶抑制剂的疗效特别取决于其早期使用(在症状出现后48小时之内)。
The efficacy of the neuraminidase inhibitors depends, among others, on their early administration (within 48 hours after symptom onset).
这些病毒显示没有与包括奥斯他韦(达菲)在内的神经氨酶抑制剂耐药性有关的突变。
The viruses showed no mutations associated with resistance to the neuraminidase inhibitors, including oseltamivir (Tamiflu).
sgACC用来控制和抑制身体的恐惧反应，将神经投射传输到杏仁体并将其关闭。
It ACTS to control and suppress bodily fear responses, and sends nerve projections into the amygdala that shut it down.
因此这个研究首次表明了期望的自主记忆抑制的脑神经机制。
This study therefore shows for the first time that there are neural mechanisms which anticipate voluntary memory suppression.
还会抑制新的神经细胞在大脑中的产生，并导致现有大脑的“重塑”。
Stress also suppresses the generation of new nerve cells in the brain, and causes the "remodelling" of existing ones.
用药物乃至用像多巴胺这种早已存在于人脑的化学制品来治疗计时神经细胞，可以抑制这种症状。
Treating those timekeeping neurons with drugs, or even with chemicals like dopamine already found in the brain, could suppress those symptoms.
在胚胎发育阶段，兴奋和抑制性神经元的适当比例确立以优化大脑功能。
During embryonic development, the proper ratio of excitatory and inhibitory neurons is established for optimal brain function.
在胚胎发育阶段，兴奋和抑制性神经元的适当比例确立以优化大脑功能。
During embryonic development, the proper ratio of excitatory and inhibitory neurons is established for optimal brain function.
应用推荐