此外，当把这种抗体注射到黑猩猩身上时，它能抑制鼻病毒的生长，而在人类身上，它能减轻感冒症状的严重程度和持续时间。
Moreover, when the antibody was given to chimpanzees, it inhibited rhinoviral growth, and in humans it lessened both the severity and duration of cold symptoms.
通过放射免疫测定中的竞争性抑制来确定抗体的互补位图。
The paratope mapping of antibodies was determined by competitive inhibition in radioimmunoassay.
但似乎免疫系统判断哪些抗体最重要的，并抑制其它抗体。
But it appears our immune systems decide which antibodies are most important and suppress others.
然而这种抗体看起来也抑制脂质斑块的形成，脂质斑块可以堵塞血管并导致中风。
But they also seem to inhibit the development of the fatty plaques that can clog up blood vessels and cause strokes.
但是，他将其和一种名为艾比特思的抗体联合了起来，后者通过与促进癌细胞扩散和生长的蛋白结合来对它进行抑制。
He did, however, combine it with Erbitux, an antibody that binds to and thus disables a protein that promotes the proliferation and growth of cells.
结论通过抗vegf抑制血管形成，可能为胃癌的治疗提供一个新的途经，抗vegf抗体与MMC的联合使用将更为有效。
Conclusions anti VEGF may provide a new approach to the treatment of gastric cancer by inhibiting tumor angiogenesis, and combination of anti VEGF antibody with MMC could be more effective.
母体对胎儿抗原的错误识别或与父方的HLA相容性增高，都会抑制其抗-HLA抗体的产生。
Inadequate recognition of fetal antigens or increased sharing of human leukocyte antigens with the father may inhibit the production of anti-HLA antibodies.
研究报告表明，感染艾滋病毒并免疫抑制的的儿童对免疫扩大计划（EPI，WHO）疫苗的有一个低持久性抗体。
The study suggested that immunosuppressed HIV-infected children have a low persistence of antibodies to the vaccines of the Expanded Program on Immunization (EPI, WHO).
总结：在肝脏移植中应用抗体诱导技术，能够有效降低因持续免疫抑制而带来的不良反应。
Summary: Antibody induction in liver transplantation confers valuable benefit in limiting the adverse effects of maintenance immunosuppression.
前不久，人们开始重新关注于抗体诱导在肝移植方面的应用，将其作为消除或减少一种或多种免疫抑制药物的治疗方案的一部分。
More recently there has been renewed interest in antibody induction in liver transplantation as part of a strategy to eliminate or reduce one or more immunosuppressive agents.
目的：研究人骨肉瘤OS 732细胞系促血管生成作用及血管内皮生长因子（VEGF）抗体对其血管生成的抑制作用。
Purpose To study the angiogenesis induced by OS 732 cell line and its inhibition by anti VEGF antibody.
例如，委员会使用的关于单克隆抗体西妥昔单抗和帕尼单抗(它们抑制转移性结直肠癌的表皮生长因子受体egfr)的数据。
For example, the Panel used data for the monoclonal antibodies cetuximab and panitumumab, which inhibit the EGF receptor (EGFR) in metastatic colorectal cancer.
免疫抑制剂治疗，如利妥昔单抗，硫唑嘌呤和环磷酰胺，明显减少抗体水平和复发率。
Treatment with immunosuppressants such as rituximab, azathioprine and cyclophosphamide resulted in a marked reduction in antibody levels and relapse rates.
当病毒与抗血清保温后，抑制病毒与细胞的吸附能力的抗血清中应含有中和抗体。
After incubation of virus with its antiserum, the antiserum that can inhibit virus binding ability to the cells should contain neutralizing antibody.
尽管TSI的抑制性抗体能减轻其效应，仍可见甲状腺生长刺激免疫球蛋白(TGI)和甲状腺刺激免疫球蛋白(tsi)。
Both thyroid growth immunoglobulins (TGI) and thyroid stimulating immunoglobulins (TSI) are present, though blocking antibodies to TSI mitigate their effect.
CIA形成的早期关节组织内可能产生大量的VEGF，并以较强的生物活性形式存在，能被抗vegf中和抗体抑制。
During early stage of CIA development, expression of VEGF in the joint increases and VEGF is expressed biologically active and can be inhibited by anti VEGF neutralizing antibody.
免疫初乳中特异性乳抗体对福氏志贺氏菌的生长有较好的抑制作用，而对人体肠道正常菌群的生长无抑制作用。
The growth of Sh. flexneri can be inhibited by specific milk antibodies from immune colostrums, while there is no inhibitation to the human gastrointestinal tract flora.
方法对2005年麻疹监测系统数据进行统计分析，用血凝抑制（HI）试验测定健康人群麻疹抗体水平。
Methods The data of the Measles Surveillance System in 2005 were statistically analyzed, and hemagglutination inhibition assay (HI) was adopted to determine measles antibody levels in healthy people.
同时还建立了用反向间接血凝抑制(RIHI)试验检测人和动物血清轮状病毒抗体的方法。
Reverse indirect hemagglutination inhibition (RIHI) test was used in the detection of rotavirus serum antibody in cattle.
但是目前还没有直接的证据表明抗- ICAM -1抗体可以抑制PMNL与CEC间的黏附过程。
However, the inhibitory effect of anti ICAM 1 antibody on the adhesion between PMNL and CEC still lacks direct evidences.
目的：制备并纯化抗核糖核酸酶抑制因子(RI)的抗体。
AIM: to prepare and purify the antibody against ribonuclease inhibitor (ri).
算法的主要操作算子包括超变异、正选择、记忆细胞产生和抗体相似性抑制。
The main operators of the algorithm included hyper mutation, positive selection to produce memory cells and similar cell suppression.
目的观察血管内皮生长因子(VEGF)抗体对大鼠c6胶质瘤细胞凋亡的影响及对肿瘤生长的抑制作用。
Objective to observe the affect of vascular endothelial growth factor (VEGF) antibody on the cell apoptosis and growth of rat C6 glioma.
细胞水平的体外活性评价试验显示抗体有较好的抑制肿瘤生长的生物学活性。
In vitro activity of antibody was evaluated and the result manifested that it has a high biological activity.
提示，VEGF抗体对骨肉瘤早期的生长有明显的抑制作用，可作为转移病灶的预防及治疗方法之一。
The anti-VEGF antibody may be useful for the prevention and clinical treatment of the metastasis focus of osteosarcoma.
基本的免疫原性滴定终点可以4倍或者更大的对在3种疫苗品系接种之前和接种后28天增加血清血凝素抑制剂抗体。
Primary immunogenicity end points were the rates of 4-fold or greater increases in serum hemagglutinin inhibition antibody to each of the 3 vaccine strains before and 28 days after inoculation.
这种影响作用可通过将细胞培养在含抗vegf抗体中而消除，格列齐特也可抑制这种作用。
This effect was abrogated by incubating the cells with an anti-VEGF antibody and was inhibited in the presence of gliclazide.
用甘露糖抵抗血凝反应（MRHA）及血凝抑制试验（HI）检测了菌毛的表达效果及抗体含量。
It was examined that the effect of expression and content of antibody by mannose-resistant hemagglutination(MRHA) and hemagglutination inhibition(HI).
用甘露糖抵抗血凝反应（MRHA）及血凝抑制试验（HI）检测了菌毛的表达效果及抗体含量。
It was examined that the effect of expression and content of antibody by mannose-resistant hemagglutination(MRHA) and hemagglutination inhibition(HI).
应用推荐