根须把这植物固定在土里。
我自己用螺钉把架子固定在了墙上。
你得用螺丝把所有的零件固定在一起。
让我们先来热一下身，把薄片固定在我画的这些小图里。
Let's begin with a kind of warm-up sheet which we can anchor in these little drawings I've made.
她小心翼翼地用液体粘合剂把松散的油漆片固定在裂缝周围。
She gingerly secured the loose paint flakes around the rip with a liquid adhesive.
我把它固定在墙上。
相反，草和其他小植物的根可能有助于把松散的土壤碎片固定在一起，从而助于防止风的侵蚀。
In contrast, the roots of grasses and other small plants may help to hold loose soil fragments together, thereby helping to prevent erosion by the wind.
那些非常大的窗户所需要的玻璃不止一块，所以你仍然需要用铅条来把这些小片玻璃固定在一起。
With really large windows it took more than one piece of glass, so you still needed lead strips to hold the pieces together.
虽然12年来我住的地方都是在一条主要的断层线附近，但我仍然没有把书架固定在客厅的墙上。
Although I've lived blocks from a major fault line for more than 12 years, I still haven't bolted our bookcases to the living room wall.
原因如下：1830年，一位名叫乔治·兰金（George Rankin）的当地官员用一根绳子把自己吊入洞穴，这根绳子固定在洞穴壁的一个突出石块上。
Here's why: In 1830 a local official named George Rankin lowered himself into the cave on a rope tied to a protrusion in the cave wall.
我们有一架水下相机，所以我们把它固定在水下，拍了一些我们的脚和鱼的照片。
We had an underwater camera so we were sticking it in there and getting photos of our feet with the fish.
我把这封信用胶带固定在壁炉上。
在你读印在这一页上的文字时，在你的眼睛分辨出白纸上黑色的花体字时，在你感到地心引力把你固定在地球上时，醒醒。
As you read the words printed on this page, as your eyes distinguish the black squiggles on white paper, as you feel gravity anchoring you to the planet, wake up.
在一张纸上写下你想要的东西，把它固定在墙上，然后每天都看着它，持续一个星期。
Write the object of your desire on a piece of paper and pin it to the wall. Look at it every day for a week.
一旦把服务费固定在饭费里，还有谁会关心鱼是否已经凉了？
在鞋的前半部分做好后，把它们固定在另一台机器上，用同样的方法制作鞋里。
When the upper is ready it is fixed in another machine that cuts out an inside in the same way.
简单地把白色纸板或塑料泡沫固定在闪光灯上就可以了。
Simply use a piece of white cardboard or crafting foam attached to your flash head.
在你打算用螺丝钉把鞋撑固定在底座上的位置用铅笔做记号。
Mark with a pencil where your screws will go to attach the stand to the book base.
我希望你是在――”我的主人说道，由于拿不稳手中的蜡烛，他把它固定在椅子上。
I wish you were at the - ' commenced my host, setting the candle on a chair, because he found it impossible to hold it steady.
用橡皮筋把厨房水槽上的洗手液开关固定在打开位置。
Rubber band the sprayer on the kitchen sink into the “on” position.
把传统的风力涡轮机按比例增大是目前英国流行的景象，这些庞然大物将被固定在海床上，但是会高出海浪约600英尺。
Based on a scaled-up version of the conventional wind turbines now common in the British landscape, these giants would be fixed to the sea bed but would stand nearly 600ft high above the waves.
拖盘也用来把食物包固定在某处，防止它们在太空微重力作用下到处飘浮。
The tray also holds the food packages in place and keeps them from floating away in the microgravity of space.
她放下打孔器，伸手去够出一张钞票，打开腰上的钱包，把钱放进去，啪嚓一声又合上钱包，将零钱挤出硬币固定在钱包上的硬币夹。
She dropped the punch, reached out her hand for a bill, opened the purse at her waist, put the money in, snapped it shut again and squeezed the change out of the coin holder that was attached to it.
用螺丝钉把鞋撑固定在书本上。
其方法是：把作物固定在无土水槽里扎根，溶解在水里的营养液在根系周围循环。
Plants are held in place so their roots lie in soilless troughs, and water with dissolved nutrients is circulated over them.
学生们的任务是把蜡烛固定在墙上，让蜡烛平稳地燃烧而不会把蜡滴到桌子或者地板上。
The students' task was to attach the candle to a wall so that it burned properly and did not drip wax on the table or the floor.
弄好以后，现在把带子固定在桌子边缘或者木板上。
Ok so now sticky tape the ribbon to the edge of the desk, wood, whatever.
弄好以后，现在把带子固定在桌子边缘或者木板上。
Ok so now sticky tape the ribbon to the edge of the desk, wood, whatever.
应用推荐