• 我们不知道抄本是怎样泄露的。

    We don't know how the transcript leaked.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 该文本的两份十四世纪的抄本仍然存世。

    Two fourteenth-century manuscripts of this text are still extant.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你需要结合文本和抄本中的合适信息,组织一个完整的答案回答该问题。

    You will need to combine appropriate information from the text and the transcript to provide a complete answer to the question.

    youdao

  • 启动Squeak,单击工具(Tools),拖拽一个工作空间(workspace)和抄本(transcript)窗口到桌面。

    Start Squeak, click Tools, then drag a workspace and transcript window onto your desktop.

    youdao

  • 9世纪的《桑加利抄本》是一本入门读物。

    The 9th-century Codex Sangallensis is an abecedarium.

    youdao

  • 使用工作空间窗口输入,使用抄本窗口输出。

    Use your workspace window for input and look to the transcript window for output.

    youdao

  • 将这张残片用于装订是否意味着对抄本的不敬?

    Does the fragment's use for book-binding imply a lack of respect for the Codex?

    youdao

  • 雷夫让我看了你的文章的抄本。

    Rafe showed me copies of your articles.

    youdao

  • 至于这条法律对古籍抄本有多大效力就不清楚了。

    It is not clear precisely how this law applies to the codex.

    youdao

  • 意思是连起来的张页,外面是抄本封面。

    It just means pages sewn together and placed within the covers of a book.

    youdao

  • 什么是抄本?

    What is a codex?

    youdao

  • 该信息可能包含电子邮件、网络会议抄本和记录,等等。

    This information might consist of emails, Web meeting transcripts and recordings, and so on.

    youdao

  • 我应该返回维洛司处,将烧毁的抄本交给他。

    I should return to Verus and show him the charred transcript.

    youdao

  • 抄本:感谢Gene Dannen抄写本文件。

    Transcription: Thank you Gene Dannen for transcribing this document.

    youdao

  • 按本合同第(11)条规定的装运通知电报抄本。

    Copy of telegram advising shipment according to Clause (11) of this Contract.

    youdao

  • 因此,当代几个主要版本所依据的都是抄本的抄本。

    The manuscripts upon which contemporary critical editions are based come, therefore, from copies of copies.

    youdao

  • 《门多萨抄本》是一部不一般的文献,有着奇特的历史。

    The Codex Mendoza is an extraordinary document with a strange history.

    youdao

  • 他从一个乡村商人那里买来了这些抄本,后者令他的寻宝活动如此收获丰富。

    He had bought the manuscript from a village trader who made his living scouting such material.

    youdao

  • 所以这花了很长一段时间,才得以统一,我们觉得,使它统一的是抄本的出现。

    So what I'm saying now is it took a long time for this to solidify. And one of the things we think made it solidify was the development of codices,a codex.

    youdao

  • 《塞拉菲尼抄本》被认为一部介于超现实主义与虚幻主义之间的作品。

    The Codex Seraphinianus is a book that, according one review, “lies in the uneasy boundary between surrealism and fantasy.”

    youdao

  • 他还说,虽然播客是免费的,但抄本,练习及其它服务通常要每月花9到30美元。

    While the podcasts are free, transcripts, exercises and other services typically cost $9 to $30 a month, he said.

    youdao

  • 该图书馆油教宗尼古拉斯五世于15世纪50年代成立,藏书中手抄本达15万册。

    The library, started by Pope Nicholas V in the 1450s, has about 150, 000 volumes of manuscripts.

    youdao

  • 除了口头流传外,他还把两份十七世纪的手抄本作为重建奥斯曼宫廷音乐的主要源泉。

    Apart from the oral tradition, he relies on two 17th-century manuscripts as his main sources for reconstructing the music of the Ottoman court.

    youdao

  • 每一页图像都会带有一个指出达尔文标注处的窗口,还有一份对于他潦草难辨的笔迹的清晰抄本。

    The image of each page comes with a window describing the locations of Darwin's notes and a transcription of his somewhat illegible scrawl.

    youdao

  • 馆内一切物件不外借,进入内部阅读时严禁携带食物和笔,而要阅读手抄本,矿泉水也不得携入。

    None of the items in the library can be checked out, and rules for working inside are strict: No pens, food or even mineral water are allowed in the manuscript reading room。

    youdao

  • 馆内一切物件不外借,进入内部阅读时严禁携带食物和笔,而要阅读手抄本,矿泉水也不得携入。

    None of the items in the library can be checked out, and rules for working inside are strict: No pens, food or even mineral water are allowed in the manuscript reading room.

    youdao

  • 馆内一切物件不外借,进入内部阅读时严禁携带食物和笔,而要阅读手抄本,矿泉水也不得携入。

    None of the items in the library can be checked out, and rules for working inside are strict: No pens, food or even mineral water are allowed in the manuscript reading room.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定