切割钻石的好坏取决于工匠的技艺。
他们只需要改进一下自己的技艺。
他去了阿姆斯特丹学院以提高技艺。
He went off to the Amsterdam Academy to improve his technique.
她的表演展现了精湛的技艺。
她是个技艺高超的书法家。
随着技术的革新，许多传统技艺已被淘汰。
With technological changes many traditional skills have become obsolete.
他是一个工作努力的人，一个技艺娴熟的园艺工。
professional这个词隐含着技艺和专长的意思。
The word 'professional' has connotations of skill and excellence.
一个正常健康的孩子天生具有很多技艺，这对某些人来说可能是个意外信息。
It may come as a surprise to some that a normal, healthy child is born with many skills.
陶器制造是世界最古老的技艺。
体操运动员的高超技艺令人赞叹。
People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts.
这种技艺已在世上失传。
在这些情况下，阅读这门技艺未来将会如何是一个现实的问题。
Under these circumstances, the question of what future there is for the arts of reading is a real one.
狩猎、设陷阱和制革等传统技艺开始消失时，身份危机问题随之出现。
There has been a crisis of identity as the traditional skills of hunting, trapping and preparing skins have begun to disappear.
它也是由腓尼基人雕刻的，并且同样的技艺被用于制作更为珍贵的象牙制品。
It was also carved by the Phoenicians, and the same skil1 was adapted to even more precious work in ivory.
熟练工们知道，如果他们完善自己的技艺，就可以成为受人尊敬的手工艺大师，并能拥有属于他们自己的店铺。
Journeymen knew that if they perfected their skill, they could become respected master artisans with their own shops.
同时，技艺纯熟的工匠师傅们并不会按照时间来稳步地安排工作，他们更喜欢享受更多闲暇时间与集中赶工相交替的生产方式。
Also, skilled artisans did not work by the clock, at a steady pace, but rather in bursts of intense labor alternating with more leisurely time.
那整座房子是她技艺的一座丰碑。
演奏这一段音乐需要有很高的技艺。
伊娃专攻一种最难的编织篮筐的技艺。
Eva specializes in one of the most difficult techniques of basketry.
她是个技艺非凡的表演者。
这场演出技艺很精湛，但缺少真挚的情感。
这支队确实技艺超群。
她是位技艺精湛的画家和多产的儿童文学作家。
She is an accomplished painter and a prolific author of stories for children.
身为音乐家，她多年来不断在技艺上精益求精。
As a musician, she has spent years perfecting her technique.
他滑雪技艺超群。
我们发现这项技艺已有200多年的历史。
We discovered the skill had a history of more than 200 years.
她现在在大学和社区教授这门技艺。
这种传统技艺可以追溯到明清时期。
This traditional technique dates back to the Ming and Qing dynasties.
年轻人并没有学习到这项技艺。
应用推荐