有些顾客群对信息技术应用方面的潮流反应迟钝。
Some groups of consumers are slow to pick up trends in the use of information technology.
现代技术的惊人成就和科学发现转化为技术应用的速度证明了人类努力的胜利。
The fantastic achievements of modern technology and the speed at which scientific discoveries are translated into technological applications attest to the triumph of human endeavour.
这一技术应用于医疗保健领域的潜力非常大,但也可能导致科技巨头权力的进一步集中。
The potential of this work applied to healthcare is very great, but it could also lead to further concentration of power in the tech giants.
但自1980年以来,在一系列帮助家庭和工业节水的新技术应用之后,人均用水量实际上有所下降。
But since 1980, the amount of water consumed per person has actually decreased, thanks to a range of new technologies that help to conserve water in homes and industry.
我将读大学时在暗房中学到的经典技术应用到 Photoshop,获得了黑白的图像。
I used classical techniques, translated from my college days spent in the darkroom into Photoshop, to achieve the black-and-white image.
该技术应用范围广泛,包括材料科学、奈米科技和医药。
It has applications in a wide range of fields, including materials science, nanotechnology and medicine.
研究人员承认他们的技术应用周边还有很多未知的法律问题。
The researchers acknowledged that there are unexplored legal issues surrounding the use of their technology.
最后要讲的是对于麻省理工的,教育中的技术应用的整体看法。
The last thing I thought I will tell you about is a Broader look at the educational technology in MIT.
它的编码很自由,用惯了传统语言的人可能会感觉它的技术应用很神奇。
Its code is very liberal, and allows for the use of techniques that might be described as magical by those used to more traditional languages.
组织、协调和指导信息资源的开发、信息技术应用和电子商务推广工作;
to organize, coordinate and direct the exploitation of information resources, the application of information technology and the promotion of e-commerce;
改报告还对由于教育水平提高与技术应用劳动生产率会继续增长持乐观态度。
It also expressed optimism about continuing productivity gains from rising levels of education and technology use.
西方情报机构也有类似的动作,包括m15,提高他们的分析功能和技术应用。
The move echoes similar efforts by Western intelligence agencies, including MI5, to improve their analytical capabilities and use of technology.
一个原因是日益增长的收入建立了一个全球化的关注新技术应用的群体。
One is that rising incomes have created a vast, global audience of early adopters for gadgets.
“利用生物系统、活生物体或者其衍生物为特定用途而生产或改变产品或过程的任何技术应用”。
"Any technological application that USES biological systems, living organisms, or derivatives thereof, to make or modify products or processes for specific use".
国际原子能机构应该加大投入,推动核电、核安全、核技术应用等方面技术合作和援助。
The IAEA should increase input to promote technical cooperation and assistance in nuclear power, nuclear safety and security, and nuclear technology application.
在技术应用方面,这一代年轻人不只是超过了父辈,而且是已经远远领先在前,到了一个全新的工作层面。
They're not just ahead of their parents in the way they use technology, they've lapped their parents and are working at a whole new level.
该公司将为位于帕特里克空军基地的美国空军技术应用中心(AFTAC)提供工程、研究和项目管理服务。
The company will provide engineering, research, and program management services for the Air Force Technical Applications Center (AFTAC) at Patrick Air Force Base.
波音之前曾希望在787客机所采用的塑料技术应用成熟后,推出一款以此技术为基础的新型单行通道客机。
Boeing had been hoping to hold off until it could offer an all-new single-aisle aircraft, based on the 787's plastic technology.
但是纳米粒子实在太微小,结果引发了大量争论。其中最主要的指责就是纳米技术应用泛滥,已经超出了控制。
But for something so tiny, these nanoparticles cause massive debate, the main charge being that their application has outrun regulation.
你可以去nten.org(免费)下载2009年的报告,看看过去的一年中,在非盈利组织技术应用方面有哪些变化。
Download the 2009 report (free) at NTEN.org to find out what's been going on with nonprofit technology this past year.
伯格曼和他的研究成员坚信,Spaser技术必定会超越目前所有的激光技术应用。并成为未来纳米技术的关键。
Bergman and his fellow researchers are convinced that the Spaser will surpass any laser used today, and will be a crucial part of the future of nanotechnologies.
技术应用的最突出部分是一个车载单元(简称OBU,一个用于交易的电子设备),通常被安装在卡车的仪表板上。
The most visible expression of this is the On-Board Unit, or OBU—an electronic jack-of-all-trades usually installed on a truck's dashboard.
技术应用的最突出部分是一个车载单元(简称OBU,一个用于交易的电子设备),通常被安装在卡车的仪表板上。
The most visible expression of this is the On-Board Unit, or OBU—an electronic jack-of-all-trades usually installed on a truck's dashboard.
数字化网络是建立在价格一直越来越便宜的硬件基础上的,从而允许新技术应用可以完全利用梅特卡夫定律带来的优势。
Digital networks are built on hardware that gets cheaper all the time, allowing new applications to take full advantage of Metcalfe's Law.
另一种正在开发的技术应用斯坦福研究所的PenRad透视雷达技术,让士兵在进入一栋建筑前就能看到里面的情况。
Also under development is a system that USES SRI's PenRad penetrating-radar technology to allow soldiers to see inside a building before entering it.
“我们给死人签证,来这里和他们的亲属说话。”这位一头银发的男子是名字古怪的“信息技术应用科技联盟”的董事长。
"We give visas to dead people to come here and talk to their relatives," explains the silver-haired director of the curiously named Science and Technology Union for IT Application.
同样,也有一些显然肤浅的EEG技术应用产品。比如一对头上戴的猫耳朵,当佩戴者集中注意时竖起来,当TA放松的时候倒下。
There are some decidedly frivolous applications for EEG technology, too, such as a pair of cat ears on a hairband that stand up when the wearer is concentrating and lie down when he or she is relaxed.
IMF注意到了中国近几年在统计方面的一些进步,比如国际认可的调查技术应用得更多,一些关键数据的发布也更有规律、更为频繁。
The IMF notes some of China's improvements in recent years, like the increased use of internationally-recognized survey techniques, and more regular and frequent publication of some key figures.
通过密集的微型光学探头群建立一个地点的详细实时的三维模型-一个现实意义上的实物模型-其技术应用之广是无法想像的。
Constructing detailed, real-time three-dimensional models of places from swarms of tiny cameras-a virtual model of a real scene-would have mind-boggling applications.
通过密集的微型光学探头群建立一个地点的详细实时的三维模型-一个现实意义上的实物模型-其技术应用之广是无法想像的。
Constructing detailed, real-time three-dimensional models of places from swarms of tiny cameras-a virtual model of a real scene-would have mind-boggling applications.
应用推荐